Psalms 119:154
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 154 | Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word. | Defend my cause and redeem me; revive me according to Your word. | Plead thou my cause, and redeem me: Quicken me according to thy word. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| conduct ! | רִיבָ֣ה | ri-VAH | H7378 | to contendרִיב (riv) 1) to strive, contend 1a) (Qal) 1a1) to strive 1a1a) physically 1a1b) with words 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue 1a3) to make complaint 1a4) to quarrel 1b) (Hiphil) to contend against |
| case my | רִ֭יבִי | RI-vi | H7379 | strifeרִיב (riv) 1) strife, controversy, dispute 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law |
| and redeem me | וּגְאָלֵ֑נִי | u-ge-'a-LE-ni | H1350A | to redeem: redeemגָּאַל (ga.al) : redeem 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed |
| to word your | לְאִמְרָתְךָ֥ | le-'im-ra-te-KHA | H0565A | wordאִמְרָה (im.rah) 1) utterance, speech, word 1a) word of God (command and promise) |
| preserve alive me | חַיֵּֽנִי׃ | chai-YE-ni | H2421 | to liveחֲיָא (cha.ya) 1) to live 1a) (P'al) to live 1b) (Aphel) to let live, keep alive |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.