Psalms 119:15
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 15 | I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. | I will meditate on Your precepts and regard Your ways. | I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| on precepts your | בְּפִקֻּדֶ֥יךָ | be-fi-ku-DEI-cha | H6490 | preceptפִּקּוּד (piq.qud) precept, statute |
| I will meditate | אָשִׂ֑יחָה | 'a-SI-chah | H7878 | to museשִׂיחַ (si.ach) 1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing 1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts |
| and I will pay attention to | וְ֝אַבִּ֗יטָה | ve-'a-BI-tah | H5027 | to lookנָבַט (na.vat) 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) tolook 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to |
| paths your | אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ | 'o-re-cho-TEI-kha | H0734 | wayאֹ֫רַח (o.rach) 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) Aramaic equivalent: o.rach (אֹ֫רַח "way" H0735) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.