1 Chronicles 2:11
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 11 | And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, | Nahshon was the father of Salmon, and Salmon was the father of Boaz. | and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Nahshon | וְנַחְשׁוֹן֙ | ve-nach-shOn | H5177 | Nahshonנַחְשׁוֹן (nach.shon) A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Exo.6.23; son of: Amminadab (H5992); brother of: Elisheba (H0472); father of: Salmon (H8007) Also named: Naassōn (Ναασσών "Nahshon" G3476) § Nahshon = "enchanter" son of Amminadab and prince of the Judah at the first numbering in the wilderness; 5th in descent from Judah in the genealogy of Christ |
| he fathered | הוֹלִ֣יד | ho-LID | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Salma | שַׂלְמָ֔א | sal-MA' | H8007G | Salmonשַׂלְמָא (sal.ma) A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.4.20; son of: Nahshon (H5177); husband of: Rahab (H7343); father of: Boaz (H1162); also called Sala at Luk.3.32; § Salma = "garment" 1) father of Boaz, father-in-law of Ruth, and grandfather of David 1a) also 'Salmon', 'Salmah' |
| and Salma | וְשַׂלְמָ֖א | ve-sal-MA' | H8007G | Salmonשַׂלְמָא (sal.ma) A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.4.20; son of: Nahshon (H5177); husband of: Rahab (H7343); father of: Boaz (H1162); also called Sala at Luk.3.32; § Salma = "garment" 1) father of Boaz, father-in-law of Ruth, and grandfather of David 1a) also 'Salmon', 'Salmah' |
| he fathered | הוֹלִ֥יד | ho-LID | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Boaz | בֹּֽעַז׃ | BO-'az | H1162G | Boazבֹּ֫עַז (bo.az) A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.2.1; son of: Salmon (H8007) and Rahab (H7343); married to Ruth (H7327); father of: Obed (H5744) Also named: Booz (Βοόζ "Boaz" G1003) § Boaz = "fleetness" 1) ancestor of David, kinsman-redeemer to Ruth, daughter-in-law of Naomi 2) name of the left of two brazen pillars, 18 cubits high, erected in the porch of Solomon's temple |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.