1 Chronicles 2:41
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 41 | And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama. | Shallum was the father of Jekamiah, and Jekamiah was the father of Elishama. | and Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Shallum | וְשַׁלּוּם֙ | ve-sha-LUM | H7967I | Shallumשַׁלּוּם (shal.lum) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.2.40; son of: Sismai (H5581); father of: Jekamiah (H3359) § Shallum = "retribution" 1) son of Jabesh, conspirator and slayer of king Zachariah of the northern kingdom of Israel ending the dynasty of Jehu; assumed the throne and became the 15th king of the northern kingdom; reigned for one month and was killed by Menahem 2) the 3rd son of king Josiah of Judah and subsequent king of Judah; reigned for 3 months before he was taken captive to Egypt where he was placed in chains and later died … |
| he fathered | הוֹלִ֣יד | ho-LID | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Jekamiah | יְקַמְיָ֔ה | ye-kam-YAH | H3359G | Jekamiahיְקַמְיָה (ye.qam.yah) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.2.41; son of: Shallum (H7967I); father of: Elishama (H0476J) § Jecamiah or Jekamiah = "Jehovah raises" 1) a descendant of Judah, son of Shallum in the line of Ahlai 2) a descendant of David and one of the seven introduced into the royal line on the failure of it in the person of Jehoiachin |
| and Jekamiah | וִֽיקַמְיָ֖ה | vi-kam-YAH | H3359G | Jekamiahיְקַמְיָה (ye.qam.yah) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.2.41; son of: Shallum (H7967I); father of: Elishama (H0476J) § Jecamiah or Jekamiah = "Jehovah raises" 1) a descendant of Judah, son of Shallum in the line of Ahlai 2) a descendant of David and one of the seven introduced into the royal line on the failure of it in the person of Jehoiachin |
| he fathered | הֹלִ֥יד | ho-LID | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Elishama | אֱלִישָׁמָֽע׃ | 'e-li-sha-MA' | H0476J | Elishamaאֱלִישָׁמָע (e.li.sha.ma) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.41; son of: Jekamiah (H3359) § Elishama = "my God has heard" 1) an Ephraimite chief in the wilderness 2) a son of David 3) Jehoiakim's secretary 4) a priest who taught the law 5) a man of Judah |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.