Away from
ἀπόStrong’s G0575apo
Appears in 612 verses of the New Testament
In short
Apo is the Greek word usually translated “from”, “of” and “by”. It appears in 612 verses of the New Testament.
“Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.”
Meaning
Usually translated “from”, “of” and “by”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.
How it's translated
- from 548
- of 46
- by 22
- for 7
- in 7
- away from 5
- out of 5
- on 5
Word-by-word English from the STEPBible tagged text.
Where it's used most
- Luke 115
- Matthew 106
- Acts 106
- Mark 44
- John 40
- Revelation 30
27 books in all.
Explore in Scripture
- 2 Thessalonians 1:7In contextAnd to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
- 2 Thessalonians 1:9In contextWho shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
- 2 Thessalonians 2:2In contextThat ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.
- 2 Thessalonians 3:2In contextAnd that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
- 2 Thessalonians 3:3In contextBut the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
- 2 Thessalonians 3:6In contextNow we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
All 612 verses, by book
- Matthew 106
- 1:171:211:242:12:163:43:73:133:164:174:255:185:295:305:426:137:157:167:207:238:18:118:308:349:159:169:2210:1710:2811:1211:1911:2511:2912:3812:4313:113:1213:3513:4414:214:1314:2414:2614:2915:115:815:2215:2715:2816:616:1116:1216:2117:1817:2517:2618:718:818:918:3519:119:419:820:820:2020:2921:821:1121:4322:4623:3323:3423:3523:3924:124:2124:2724:2924:3124:3225:2825:2925:3225:3425:4126:1626:2926:3926:4226:4726:5826:6427:927:2127:2427:4027:4227:4527:5127:5527:5727:6428:228:428:728:8
- Mark 44
- 1:91:422:203:73:83:224:255:65:175:295:345:356:336:437:17:47:67:157:177:287:338:118:1510:610:4611:1212:212:3412:3813:1913:2713:2814:3514:3614:5214:5415:2115:3015:3215:3815:4015:4315:4516:8
- Luke 115
- 1:21:261:381:481:521:702:42:152:362:373:74:14:134:354:384:414:425:25:35:85:105:135:155:355:366:136:176:186:296:307:67:217:357:458:28:78:128:188:298:338:358:378:388:438:469:59:229:339:379:389:399:459:5410:2110:3010:4211:411:2411:5011:5112:112:412:1512:2012:5212:5712:5813:713:1513:1613:2513:2713:2914:1816:316:1616:1816:2116:2316:3017:2517:2918:318:3419:319:2419:2619:3919:4220:1020:4621:1121:2621:3022:1822:4122:4222:4322:4522:6922:7123:523:2623:4923:5124:224:924:1324:2124:2724:3124:4124:4224:4724:51
- John 40
- 1:441:451:513:25:195:306:387:177:187:287:428:98:288:428:4410:510:1811:111:1811:5111:5312:2112:3613:313:1914:714:1015:415:2716:1316:2216:3018:2818:3419:2719:3821:221:621:821:10
- Acts 106
- 1:41:91:111:121:221:252:52:172:182:222:403:213:243:264:365:25:35:385:416:97:458:108:228:268:338:359:89:139:1810:2110:2310:3010:3710:3811:1111:1911:2712:112:1012:1412:1912:2013:813:1313:1413:2313:2913:3113:3913:5014:1514:1915:115:415:515:715:1815:1915:2015:3315:3815:3916:1116:1816:3316:4017:217:1317:2718:218:518:618:1618:2119:919:1220:620:920:1720:1820:2621:121:721:1021:1621:2121:2722:1122:2222:2922:3023:2123:2323:3424:1125:125:726:426:1826:2227:2127:3427:4428:328:2128:23
- Romans 24
- 1:71:181:205:95:146:76:186:227:27:37:68:28:218:358:399:311:2511:2615:1515:1915:2315:2415:3116:17
- Hebrews 23
- 3:124:34:44:105:75:86:16:77:17:27:137:268:119:149:2610:2211:1211:1511:3412:1512:2513:2413:25
- 3 John 1
- 1:7
Greek dictionary
ἀπό apo · away from
ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). 1. Of separation and cessation; (1) of motion from a place: Mat.5:29, 30 7:23, Luk.5:2 22:41, al.; (2) in partitive sense (M, Pr., 72, 102, 245; MM, see word; Bl., §40, 2), Mat.9:16 27:21, Jhn.21:10, Act.5:2, al.; also after verbs of eating, etc.; …
From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).
Webster's 1828 Dictionary
How the English word “from” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.
FROM, preposition
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.
Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.