1 Kings 7:36
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 36 | For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about. | He engraved cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and panels, wherever each had space, with wreaths all around. | And on the plates of the stays thereof, and on the panels thereof, he graved cherubim, lions, and palm-trees, according to the space of each, with wreaths round about. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he engraved | וַיְפַתַּ֤ח | vay-fa-TACH | H6605B | to engraveפָּתַח (pa.tach) 1) to carve, engrave 1a) (Piel) to engrave 1b) (Pual) to be engraved |
| on | עַל־ | 'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| the plates of | הַלֻּחֹת֙ | ha-lu-CHOT | H3871 | tabletלוּחַ (lu.ach) 1) board, slab, tablet, plank 1a) tablets (of stone) 1b) boards (of wood) 1c) plate (of metal) |
| hands its | יְדֹתֶ֔יהָ | ye-do-TEI-ha | H3027G | handיָד (yad) : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists |
| and on | וְעַל֙ | ve-'AL | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| rims its | מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ | mis-ge-ro-tei-ha | H4526 | perimeterמִסְגֶּ֫רֶת (mis.ge.ret) 1) border, fastness, rim 1a) border, rim 1b) fastness |
| cherubim | כְּרוּבִ֖ים | ke-ru-VIM | H3742 | cherubכְּרוּב (ke.ruv) 1) cherub, cherubim (pl) 1a) an angelic being 1a1) as guardians of Eden 1a2) as flanking God's throne 1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant 1a4) as the chariot of Jehovah (fig.) |
| lions | אֲרָי֣וֹת | 'a-ra-YOT | H0738A | lionאֲרִי (a.ri) 1) lion 1a) pictures or images of lions |
| and palm trees | וְתִמֹרֹ֑ת | ve-ti-mo-ROT | H8561 | palmתִּמֹרָה (tim.rah) palm tree figure (as ornament) |
| according to [the] clear space of | כְּמַֽעַר־ | ke-ma-'ar- | H4629H | gapמַעֲרֶה (ma.a.reh) 1) bare space, open plain 2) (TWOT) nakedness |
| each | אִ֥ישׁ | 'ish | H0376I | manאִישׁ (ish) : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) |
| and garlands | וְלֹי֖וֹת | ve-lo-YOT | H3914 | wreathלֹיָה (lo.yah) 1) wreath, garland 1a) meaning uncertain |
| [were] all around | סָבִֽיב׃ | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.