1 Kings 6:29
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 29 | And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without. | Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers. | And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| [the] walls of | קִיר֨וֹת | ki-ROT | H7023 | wallקִיר (qir) 1) wall, side 1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar) |
| the house | הַבַּ֜יִת | ha-BA-yit | H1004B | to lodgeבִּית (but) (P'al) to pass the night, lodge Aramaic of ba.yit (בַּ֫יִת ": home" H1004B) |
| round about | מֵסַ֣ב׀ | me-SAV | H4524 | surroundsמֵסַב (me.sav) 1) round thing, surroundings, round about, that which surrounds, that which is round 1a) environs 1a1) surrounding places 1a2) round about (adv) 1b) round table |
| he carved | קָלַ֗ע | ka-LA' | H7049B | to carveקָלַע (qa.la) (Qal) to carve |
| engravings of | פִּתּוּחֵי֙ | pi-tu-CHEI | H6603 | engravingפִּתּוּחַ (pit.tu.ach) engraving, carving |
| carvings of | מִקְלְעוֹת֙ | mik-le-'OT | H4734 | engravingמִקְלַ֫עַת (miq.la.at) carving |
| cherubim | כְּרוּבִ֣ים | ke-ru-VIM | H3742 | cherubכְּרוּב (ke.ruv) 1) cherub, cherubim (pl) 1a) an angelic being 1a1) as guardians of Eden 1a2) as flanking God's throne 1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant 1a4) as the chariot of Jehovah (fig.) |
| and palm trees | וְתִֽמֹרֹ֔ת | ve-ti-mo-ROT | H8561 | palmתִּמֹרָה (tim.rah) palm tree figure (as ornament) |
| and spread out [things] of | וּפְטוּרֵ֖י | u-fe-tu-REI | H6362 | to openפָּטוּר (pa.tur) 1) opened 1a) (Qal) dismissed 1b) (Hiphil) shoot out |
| flowers | צִצִּ֑ים | tzi-TZIM | H6731A | flowerצִיץ (tsits) 1) flower, bloom 1a) flower, bloom 1b) shining thing (of gold plate on high priest's mitre) (metaph.) Also means: tsi.tsah (צִיצָה "flower" H6733) |
| from to faces | מִלִּפְנִ֖ים | mi-lif-NIM | H6440G | face: beforeפָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
| and to the outer | וְלַחִיצֽוֹן׃ | ve-la-chi-TZON | H2435 | outerחִיצוֹן (chi.tson) outer, external, outward |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.