1 Kings 7:4
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 4 | And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks. | There were three rows of high windows facing one another in three tiers. | And there were beams in three rows, and window was over against window in three ranks. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and window frames | וּשְׁקֻפִ֖ים | u-she-ku-FIM | H8261 | frameשָׁקוּף (sha.quph) frame, casing (of windows), beams laid over, window frames |
| three | שְׁלֹשָׁ֣ה | she-lo-SHAH | H7969 | threeשָׁלֹשׁ (sha.losh) 1) three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532) |
| rows | טוּרִ֑ים | tu-RIM | H2905 | rowטוּר (tur) 1) row 1a) row, course (of building) 1b) row (of jewels) |
| and window | וּמֶחֱזָ֥ה | u-me-che-ZAH | H4237 | windowמֶחֱזָה (me.che.zah) light, window, place of seeing |
| [was] to | אֶל־ | 'el- | H0413 | to(wards)אֶל (el) 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
| window | מֶחֱזָ֖ה | me-che-ZAH | H4237 | windowמֶחֱזָה (me.che.zah) light, window, place of seeing |
| three | שָׁלֹ֥שׁ | sha-LOSH | H7969 | threeשָׁלֹשׁ (sha.losh) 1) three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532) |
| times | פְּעָמִֽים׃ | pe-'a-MIM | H6471 | beatפַּ֫עַם (pa.am) 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.