1 Kings 7:46
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 46 | In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan. | The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan. | In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Jordan riverMapAbout this place
- Succoth 1 settlementMapAbout this place
- Zarethan settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| in [the] valley of | בְּכִכַּ֤ר | be-khi-KAR | H3603H | talentכִּכָּר (kik.kar) 1) round 1a) a round district (environs of the Jordan valley) 1b) a round loaf (of bread) 1c) a round weight, talent (of gold, silver, bronze, iron) Aramaic equivalent: kik.ker (כִּכֵּר "talent" H3604) |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ | hai-yar-DEN | H3383 | Jordanיַרְדֵּן (yar.den) Jordan = "descender" the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) Also named: Iordanēs (Ἰορδάνης "Jordan" G2446) |
| he cast them | יְצָקָ֣ם | ye-tza-KAM | H3332H | to pour: pourיָצַק (ya.tsaq) : pour 1) to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle) |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ha-ME-lekh | H4428G | kingמֶ֫לֶךְ (me.lekh) 1) king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430) |
| in [the] mold of | בְּמַעֲבֵ֖ה | be-ma-'a-VEH | H4568 | thicknessמַעֲבֶה (ma.a.veh) thickness, compactness |
| the ground | הָאֲדָמָ֑ה | ha-'a-da-MAH | H0127G | land: soilאֲדָמָה (a.da.mah) : soil 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali |
| between | בֵּ֥ין | bein | H0996G | betweenבַּ֫יִן (ba.yin) : between between, among, in the midst of (with other preps), from between |
| Succoth | סֻכּ֖וֹת | su-KOT | H5523G | Succothסֻכּוֹת (suk.kot) § Succoth = "booths" the site where Jacob put up booths for his cattle and built a house for himself; apparently east of the Jordan near the ford of the torrent Jabbok and later allotted to the tribe of Gad |
| and between | וּבֵ֥ין | u-VEIN | H0996G | betweenבַּ֫יִן (ba.yin) : between between, among, in the midst of (with other preps), from between |
| Zarethan | צָרְתָֽן׃ | tza-re-TAN | H6891 | Zeredahצְרֵדָה (tse.re.dah) Zereda or Zeredathah = "fortress" a town or territory in Manasseh and the home of Jeroboam Another name of tsa.re.tan (צָֽרְתָן "Zarethan" H6891) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.