Ezekiel 41:20
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 20 | From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple. | Cherubim and palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary from the floor to the space above the entrance. | from the ground unto above the door were cherubim and palm-trees made; thus was the wall of the temple. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| from the ground | מֵהָאָ֙רֶץ֙ | me-ha-'A-retz | H0776H | earth: soilאֲרַע (a.ra) : soil earth, world, ground Aramaic of e.rets (אֶ֫רֶץ ": soil" H0776H) |
| to | עַד־ | 'ad- | H5704 | tillעַד (ad) prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705) |
| from above | מֵעַ֣ל | me-'AL | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| the entrance | הַפֶּ֔תַח | ha-PE-tach | H6607 | entranceפֶּ֫תַח (pe.tach) opening, doorway, entrance |
| the cherubim | הַכְּרוּבִ֥ים | ha-ke-ru-VIM | H3742 | cherubכְּרוּב (ke.ruv) 1) cherub, cherubim (pl) 1a) an angelic being 1a1) as guardians of Eden 1a2) as flanking God's throne 1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant 1a4) as the chariot of Jehovah (fig.) |
| and the palm trees | וְהַתִּֽמֹרִ֖ים | ve-ha-ti-mo-RIM | H8561 | palmתִּמֹרָה (tim.rah) palm tree figure (as ornament) |
| [were] made | עֲשׂוּיִ֑ם | 'a-su-YIM | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| and [the] wall of | וְקִ֖יר | ve-KIR | H7023 | wallקִיר (qir) 1) wall, side 1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar) |
| the temple of | הַׄהֵׄיׄכָֽׄלׄ׃ | ha-hei-KHAL | H1964I | templeהֵיכָל (he.khal) : temple 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.