1 Kings 7:12
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 12 | And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house. | The great courtyard was surrounded by three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams, as were the inner courtyard and portico of the house of the LORD. | And the great court round about had three courses of hewn stone, and a course of cedar beams; like as the inner court of the house of Jehovah, and the porch of the house. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [the] court | וְחָצֵ֨ר | ve-cha-TZER | H2691A | courtחָצֵר (cha.tser) 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court |
| the great | הַגְּדוֹלָ֜ה | ha-ge-do-LAH | H1419A | great: largeגָּדוֹל (ga.dol) adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness Also means: ga.dol (גָּדוֹל ": old" H1419K) § Haggedolim = "the great one" (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel |
| [were] all around | סָבִ֗יב | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| three | שְׁלֹשָׁה֙ | she-lo-SHAH | H7969 | threeשָׁלֹשׁ (sha.losh) 1) three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532) |
| rows | טוּרִ֣ים | tu-RIM | H2905 | rowטוּר (tur) 1) row 1a) row, course (of building) 1b) row (of jewels) |
| hewn [stone] | גָּזִ֔ית | ga-ZIT | H1496 | cuttingגָּזִית (ga.zit) a cutting, hewing |
| and a row of | וְט֖וּר | ve-TUR | H2905 | rowטוּר (tur) 1) row 1a) row, course (of building) 1b) row (of jewels) |
| beams of | כְּרֻתֹ֣ת | ke-ru-TOT | H3773 | beamכָּרֻתָה (ka.ru.tah) beams, hewn beams |
| cedars | אֲרָזִ֑ים | 'a-ra-ZIM | H0730 | cedarאֶ֫רֶז (e.rez) 1) cedar 1a) cedar tree 1b) cedar timber, cedar wood (in building) 1c) cedar wood (in purifications) |
| and to [the] court of | וְלַחֲצַ֧ר | ve-la-cha-TZAR | H2691A | courtחָצֵר (cha.tser) 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court |
| [the] house of | בֵּית־ | beit- | H1004Q | No entry |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | YAH-weh | H3068G | Lordאֲדֹנָי (a.do.nai) Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| the inner | הַפְּנִימִ֖ית | ha-pe-ni-MIT | H6442 | innerפְּנִימִי (pe.ni.mi) inner |
| and to [the] porch of | וּלְאֻלָ֥ם | u-le-'u-LAM | H0197G | Hall (of pillars)אוּלָם (u.lam) A hall or porch in Solomon's palace |
| the house | הַבָּֽיִת׃ פ | ha-BA-yit | H1004B | to lodgeבִּית (but) (P'al) to pass the night, lodge Aramaic of ba.yit (בַּ֫יִת ": home" H1004B) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.