1 Chronicles 27:9
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 9 | The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand. | The sixth, for the sixth month, was Ira son of Ikkesh the Tekoite. There were 24,000 men in his division. | The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Tekoa settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [was] the sixth | הַשִּׁשִּׁי֙ | ha-shi-SHI | H8345 | sixthשִׁשִּׁי (shish.shi) 1) sixth 1a) sixth (ordinal number) 1b) sixth (as fraction) |
| for the month | לַחֹ֣דֶשׁ | la-CHO-desh | H2320G | monthחֹ֫דֶשׁ (cho.desh) : month 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month |
| the sixth | הַשִּׁשִּׁ֔י | ha-shi-SHI | H8345 | sixthשִׁשִּׁי (shish.shi) 1) sixth 1a) sixth (ordinal number) 1b) sixth (as fraction) |
| Ira | עִירָ֥א | 'i-RA' | H5896H | Iraעִירָא (i.ra) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.26; son of: Ikkesh (H6142) § Ira = "watchful of a city" 1) the Jairite, one of David's great officers 2) one of David's mighty warriors 3) a Tekoite, son of Ikkesh, and another of David's mighty warriors |
| [the] son of | בֶן־ | ven- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Ikkesh | עִקֵּ֖שׁ | 'i-KESH | H6142 | Ikkeshעִקֵּשׁ (iq.qesh) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.26; father of: Ira (H5896H) § Ikkesh = "twisted" father of Ira, the Tekoite, and one of David's mighty warriors |
| the Tekoite | הַתְּקוֹעִ֑י | ha-te-ko-'I | H8621 | Tekoaתְּקוֹעִי (te.qo.i) Tekoite, of Tekoa "trumpet blast" an inhabitant of Tekoa Another spelling of te.qo.a (תְּקוֹעַ "Tekoa" H8620) |
| and [were] with | וְעַל֙ | ve-'AL | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| division his | מַחֲלֻקְתּ֔וֹ | ma-cha-luk-TO | H4256 | classמַחְלְקָה (mach.le.qah) 1) class, division 1a) of priests and Levites |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | 'es-RIM | H6242 | twentyעֶשְׂרִים (es.rim) twenty, twentieth Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243) |
| and four | וְאַרְבָּעָ֖ה | ve-'ar-ba-'AH | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| thousand | אָֽלֶף׃ ס | 'A-lef | H0505G | thousandאֶ֫לֶף (e.leph) : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.