1 Chronicles 27:30
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 30 | Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: | Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys. | and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Meronoth settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [was] over | וְעַל־ | ve-'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| the camels | הַ֨גְּמַלִּ֔ים | ha-ge-ma-LIM | H1581 | camelגָּמָל (ga.mal) 1) camel 1a) as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food |
| Obil | אוֹבִ֖יל | 'o-VIL | H0179 | Obilאוֹבִיל (o.vil) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.30 § Obil = "camel driver" manager of David's camels |
| the Ishmaelite | הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י | hai-yish-me-'e-LI | H3459 | Ishmaeliteיִשְׁמְעֵאלִי (yish.ma.e.li) Someone descended from Ishmael who was a man of Arabia living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.16.11; son of: Abraham (H0085) and Hagar (H1904); half-brother of: Isaac (H3327), Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Midian (H4080), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744); father of: Nebaioth (H5032), Kedar (H6938), Adbeel (H0110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Dumah (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Tema (H8485), Jetur (H3195), Naphish (H5305), Kedemah (H6929) and Mahalath (H4258) Group of yish.ma.el (יִשְׁמָעֵאל "Ishmael" H3458) … |
| and [was] over | וְעַל־ | ve-'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| the she-asses | הָ֣אֲתֹנ֔וֹת | ha-'a-to-NOT | H0860 | she-assאָתוֹן (a.ton) she-ass, she-donkey |
| Jehdeiah | יֶחְדְּיָ֖הוּ | yech-de-YA-hu | H3165H | Jehdeiahיֶחְדְּיָ֫הוּ (yech.diy.ya.hu) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.30 § Jehdeiah = "Jehovah is unity" 1) a Levite in the time of David 2) a Meronothite, officer of David in charge of the she-asses |
| the Meronothite | הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס | ha-me-ro-no-TI | H4824 | Meronothiteמֵרֹנֹתִי (me.ro.no.ti) § Meronothite = "joyful shouter" 1) a native of a place probably called 'Meronoth' |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.