Zechariah 7:10
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 10 | And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. | Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. And do not plot evil in your hearts against one another.’ | and oppress not the widow, nor the fatherless, the sojourner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart. |
In context
AI-assisted, sourcedPeople asked whether they should keep mourning and fasting in the fifth month as they had for years (Zechariah 7:3). God answered by asking whether their fasts had ever really been for him (7:5-6), then repeated what the former prophets had said: do true justice, show mercy, and do not oppress the weak or plot evil against one another (7:7-10). Their fathers refused to listen, and that refusal brought the exile (7:11-14). Zechariah 7:3Zechariah 7:5Zechariah 7:6Zechariah 7:7Zechariah 7:9Zechariah 7:10Zechariah 7:11Zechariah 7:12Zechariah 7:13Zechariah 7:14
SpeakingThe LORD of hosts, speaking through the prophet Zechariah, son of Berechiah. Zechariah 7:8Zechariah 7:9Zechariah overview
ToAll the people of the land and the priests (7:5). These were the people of Judah who had come back from exile in Babylon. Zechariah 7:5Zechariah overview
Also involvedThe widow, the fatherless, the stranger, and the poor, who were the people most easily wronged. It also covers every 'brother', meaning one's fellow Israelite. Zechariah 7:10Strong's H0251I
Four groups must not be oppressed: widows, orphans, foreigners living among them, and the poor. No one is even to plan harm against a neighbor in his heart. This sums up what God had always asked through the former prophets, in place of empty fasting. Zechariah 7:7Zechariah 7:9Zechariah 7:10Zechariah 7:5
The question was brought to the house of God, the temple then being rebuilt in Jerusalem, where Zechariah prophesied among the returned exiles. The verse recalls the earlier days when Jerusalem and the cities around it were full of people. Zechariah 7:2Zechariah 7:3Zechariah overviewZechariah 7:7
The eventsThe word came in the fourth year of King Darius, in the ninth month, Chisleu, about 518 BC. It repeats words God had spoken before the exile, while Jerusalem was still inhabited and prosperous. Zechariah 7:1Zechariah overviewZechariah 7:7
WrittenTraditional view: Zechariah wrote it, and his dated messages run from 520 to 518 BC. Scholarly view: most scholars agree that chapters 1-8, which include this verse, come from Zechariah in 520-518 BC. Zechariah overview
HereIt shows what God actually wanted instead of fasts kept for their own sake. He wanted justice and mercy toward the weak. The returned people were warned not to repeat their fathers' refusal, which had left the land desolate. Zechariah 7:5Zechariah 7:6Zechariah 7:11Zechariah 7:12Zechariah 7:14
In the whole of ScriptureThe prophets spoke with one voice on this. Isaiah rebuked rulers who would not judge the fatherless or the widow's cause (Isaiah 1:23) and called, 'cease to do evil' (Isaiah 1:16). Jeremiah condemned those who did not judge the cause of the fatherless and needy (Jeremiah 5:28). Proverbs says the LORD will plead the cause of the afflicted (Proverbs 22:22-23). Isaiah 1:23Isaiah 1:16Jeremiah 5:28Proverbs 22:22Proverbs 22:23Psalms 72:4
For readersReligious practice means nothing to God if it sits alongside wronging the vulnerable. God also judges hidden plans of the heart, not only outward acts. John says the same when he writes, 'Whosoever hateth his brother is a murderer' (1 John 3:15). Zechariah 7:5Zechariah 7:101 John 3:15
- strangerגֵּר
The word means a sojourner: a temporary resident or newcomer without inherited rights, used of foreigners living in Israel who were given certain rights. That lack of family land and standing made such people easy to exploit. Strong's H1616Zechariah 7:10
- oppressעָשַׁק
Its meanings include to press upon, defraud, extort, and do violence. So the command covers cheating and exploiting the weak, not only open cruelty. Strong's H6231
- poorעָנִי
The word means poor, but also afflicted, weak, wretched, or lowly. It points to anyone who is helpless and pressed down, not only someone short of money. Strong's H6041
- imagineחָשַׁב
It means to think, plan, or devise. The ban reaches back to the scheming that comes before any harmful act, much as Psalm 21:11 speaks of those who 'imagined a mischievous device.' Strong's H2803IPsalms 21:11
Takeaway
God wants justice and mercy more than religious ritual. That means protecting widows, orphans, foreigners, and the poor, and refusing even to plot harm in the heart. Israel's refusal to hear this ended in exile, so the command was given to be obeyed. Zechariah 7:5Zechariah 7:9Zechariah 7:10Zechariah 7:11Zechariah 7:14
Drafted by AI from the Scripture and data shown under “Show sources,” then checked automatically and by a second AI pass. Updated 2026-10-28.
The world around the text
About 520-518 BC. King of Persia: Darius I (522-486 BC). Where Zechariah prophesied. A small, poor community was rebuilding the temple among the ruins of the city Babylon had burned.
Who ruled
- King of PersiaDarius I522-486 BC
Zechariah dates his messages by the years of Darius. Darius confirmed Cyrus's decree and ordered the temple work to go on at royal expense. Zechariah 1:1Zechariah 7:1Ezra 6:1-12Haggai 1:1Behistun Inscription
- Governor of JudahZerubbabelc. 520 BC
A descendant of David who led the rebuilding. "The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it." Zechariah 4:6-10Haggai 1:1Ezra 3:8
- High priestJoshua the high priestc. 520 BC
Called Jeshua in Ezra. He stands in Zechariah's vision clothed in filthy garments, which are taken away, and later receives crowns as a sign. Zechariah 3:1-10Zechariah 6:11Haggai 1:1Ezra 3:2
- Persian governor "on this side the river"Tattenaic. 520 BC
The governor of the province west of the Euphrates. He asked who had allowed the building, wrote to Darius, and was told to let the work go on. Ezra 5:3-6Ezra 6:6-13
What was happening, 539 BC to 332 BC
- 539 BCWarBabylon falls to Cyrus
Cyrus king of Persia took Babylon, ending the empire that had destroyed Jerusalem. Daniel 5:30-31Nabonidus Chronicle (ABC 7)Cyrus Cylinder
- 538 BCGod's peopleThe first return
Cyrus let the exiles go home to build the LORD's house. About fifty thousand returned with Zerubbabel and Jeshua. Ezra 1:1-4Ezra 2:1-2Ezra 2:64-65
- c. 536 BCGod's peopleThe foundation is laid, then the work stops
The returned exiles laid the temple's foundation with shouting and weeping. Opposition from their neighbors stopped the work until the second year of Darius. Ezra 3:10-13Ezra 4:4-5Ezra 4:24
- 525 BCWarPersia conquers Egypt
Cyrus's son Cambyses invaded and took Egypt, bringing the whole region from the Nile to the Indus under one king. Herodotus, Histories 3.1-16
- 522-521 BCWarDarius crushes the revolts
When Darius took the throne, provinces across the empire rebelled, Babylon twice. By 520 he had put them all down. Compare the riders' report in Zechariah's first vision: "all the earth sitteth still, and is at rest." Behistun InscriptionHerodotus, Histories 3.150-159Zechariah 1:11
- 520 BCGod's peopleHaggai and Zechariah stir the people to build
In Darius's second year the two prophets urged the people to take up the temple work again, and Zerubbabel and Jeshua began to build. Ezra 5:1-2Haggai 1:1-15Zechariah 1:1
- c. 520-519 BCRulersDarius confirms Cyrus's decree
Tattenai questioned the building. A search found Cyrus's decree at Achmetha, and Darius ordered the work to continue and be paid for from royal taxes. Ezra 5:3-6:12
- 515 BCBuildingThe second temple is finished
The temple was finished on the third day of Adar in Darius's sixth year and dedicated with joy. Ezra 6:14-18Zechariah 4:9
- 490-479 BCWarPersia's wars with Greece
Persia invaded Greece twice and was turned back at Marathon (490), Salamis (480) and Plataea (479). Greece, which Zechariah names in 9:13, was becoming Persia's great rival. Herodotus, Histories 6.102-117Herodotus, Histories 8.40-96Herodotus, Histories 9.1-89Zechariah 9:13
- 445 BCBuildingNehemiah rebuilds Jerusalem's walls
Under the Persian king Artaxerxes, Nehemiah came from Shushan and rebuilt the walls in fifty-two days. Nehemiah 2:1-8Nehemiah 6:15
- 332 BCWarAlexander takes Tyre and Gaza
Alexander the Great besieged island Tyre for seven months and then Gaza for two, on his way to Egypt. Zechariah 9 speaks of Tyre's "strong hold" and of Gaza, Ashkelon, Ekron and Ashdod. Arrian, Anabasis of Alexander 2.15-27Zechariah 9:3-7
The full picture: places, culture and daily life. Scripture first, then ancient records (the Behistun Inscription, the Cyrus Cylinder, the Babylonian Chronicles) and ancient writers (Herodotus, Arrian, Josephus). Drafted by Claude and not yet reviewed by a person.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [the] widow | וְאַלְמָנָ֧ה | ve-'al-ma-NAH | H0490 | widowאַלְמָנָה (al.ma.nah) widow |
| and [the] fatherless | וְיָת֛וֹם | ve-ya-TOM | H3490 | orphanיָתוֹם (ya.tom) an orphan, fatherless |
| [the] sojourner | גֵּ֥ר | ger | H1616 | sojournerגֵּר (ger) 1) sojourner 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights |
| and [the] poor | וְעָנִ֖י | ve-'a-NI | H6041 | afflictedעָנִי (a.ni) 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly |
| may not | אַֽל־ | 'al- | H0408 | notאַל (al) 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" H0409) |
| you oppress | תַּעֲשֹׁ֑קוּ | ta-'a-SHO-ku | H6231 | to oppressעָשַׁק (a.shaq) 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort 1a) (Qal) 1a1) to oppress, wrong, extort 1a2) to oppress 1b) (Pual) to be exploited, be crushed |
| and [the] harm of | וְרָעַת֙ | ve-ra-'AT | H7451I | No entry |
| each | אִ֣ישׁ | 'ish | H0376I | manאִישׁ (ish) : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) |
| brother his | אָחִ֔יו | 'a-CHIV | H0251I | brother: male-siblingאָח (ach) : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance |
| may not | אַֽל־ | 'al- | H0408 | notאַל (al) 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" H0409) |
| you plan | תַּחְשְׁב֖וּ | tach-she-VU | H2803I | to devise: designחָשַׁב (cha.shav) : design/skillful 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered |
| in heart your | בִּלְבַבְכֶֽם׃ | bil-vav-KHEM | H3824 | heartלֵבָב (le.vav) 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Aramaic equivalent: le.vav (לְבַב "heart" H3825) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.