Ezra 5:3-6

זְמַן (ze.man) a set time, time, season Aramaic of ze.man (זְמָ֑ן "time" H2165)

אֲתָה (a.tah) 1) to come, arrive 1a) (P'al) to come 1b) (Aphel) to bring 1c) (Hophal) to be brought 2) used in the NT in the phrase "maranatha" -"Lord come" Aramaic of a.tah (אָתָה "to come" H0857)

עַל (al) 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

תַּתְּנַי (ta.te.nay) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Tatnai = "gift" a Persian governor in Syria who opposed the rebuilding of Jerusalem

פֶּחָה (pe.chah) governor Aramaic of pe.chah (פֶּחָה "governor" H6346)

עֲבַר (a.var) region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" H5676)

נְהַר (ne.har) The River Aramaic of pe.rat (פְּרָת "Euphrates" H6578)

שְׁתַר בּוֹזְנַי (she.tar bo.ze.nay) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Shethar-boznai = "star of splendour" a Persian officer in the reign of Darius

שְׁתַר בּוֹזְנַי (she.tar bo.ze.nay) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Shethar-boznai = "star of splendour" a Persian officer in the reign of Darius

כְּנָת (ke.nat) companion, associate Aramaic of ke.nat (כְּנָת "associate" H3674)

כֵּן (ken) thus, so, as follows Aramaic of ken (כֵּן "so" H3651C)

אֲמַר (a.mar) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" H0559)

מָן (man) who?, what?, whoever, whosoever Aramaic of mah (מָה "what?" H4100)

שׂוּם (sum) 1) to set, make, appoint 1a) (P'al) 1a1) to make, make decree, setout (decree) 1a2) to make, appoint 1a3) to set, fix 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid

טְעֵם (te.em) 1) report, taste 1a) taste 1b) report

בַּ֫יִת (ba.yit) 1) house (of men) 2) house (of God)

דְּנָה (de.nah) demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

בְּנָה (be.nah) 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built

אֻשַּׁרְנָא (ush.shar.na) wall, panelling, beams, structure (precise meaning and derivation uncertain) Aramaic of shur (שׁוּר "wall" H7791A)

דְּנָה (de.nah) demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

כְּלַל (ke.lal) 1) to finish, complete 1a) (Shaphel) to finish 1b) (Ishtaphel) to be completed

אֱדַ֫יִן (e.da.yin) then, afterwards, thereupon, from that time Aramaic of az (אָז "then" H0227A)

כְּנֵ֫מָא (ke.ne.ma) thus, so, accordingly, as follows

אֲמַר (a.mar) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" H0559)

מָן (man) who?, what?, whoever, whosoever Aramaic of mah (מָה "what?" H4100)

אִנּוּן (in.nun) these, those, they Aramaic of hem.mah (הֵ֫מָּה "they(masc.)" H1992)

שֻׁם (shum) name Aramaic of shem (שֵׁם "name" H8034)

גְּבַר (ge.var) a man, a certain (one) Aramaic of ge.ver (גֶּ֫בֶר "great man" H1397)

דִּי (di) part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

דְּנָה (de.nah) demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

בִּנְיָן (bin.yan) a building, structure Aramaic of bin.yan (בִּנְיָן "building" H1146)

בְּנָה (be.nah) 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built

עַ֫יִן (a.yin) eye Aramaic of a.yin (עַ֫יִן ": eye" H5869A)

אֱלָהּ (e.lah) 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

הֲוָא (ha.va) 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

עַל (al) 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

שִׂיב (siv) 1) to be gray, be hoary, be hoary-headed 1a) (P'al) elders (subst)

יְהוּדַי (ye.hu.da.i) Someone descended from Judah (H3063) and possibly other tribes, first mentioned at 2Ki.25.25 Aramaic of ye.hu.di (יְהוּדִי "Jew" H3064)

לָא (la) no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" H3808)

בְּטֵל (be.tel) 1) (P'al) to cease 1a) to cease 1b) to make to cease

הִמּוֹ (him.mo) 1) they, them 1a) they (subject) 1b) them (object)

עַד (ad) prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

טְעֵם (ta.am) judgment, command, discretion Aramaic of ta.am (טַ֫עַם "taste" H2940)

דָּֽרְיָ֫וֶשׁ (dar.ya.vesh) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.4.5 Aramaic of dar.ya.vesh (דָּֽרְיָ֫וֶשׁ "Darius" H1867H) § Darius = "lord" 1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as dar.ya.vesh (דָּֽרְיָ֫וֶשׁ "Darius" H1867) (1)) 2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as (2)) 3) Darius II or Darius III …

הוּךְ (hukh) (P'al) to go, come, walk, be brought Aramaic of ha.lakh (הָלַךְ ": walk" H1980)

אֱדַ֫יִן (e.da.yin) then, afterwards, thereupon, from that time Aramaic of az (אָז "then" H0227A)

תּוּב (tuv) : return 1) to return, come back 1a) (P'al) to return, come back 1b) (Aphel) 1b1) to restore, give back, answer 1b2) to return

נִשְׁתְּוָן (nish.te.van) letter Aramaic of nish.te.van (נִשְׁתְּוָן "letter" H5406)

עַל (al) 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

דְּנָה (de.nah) demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

פַּרְשֶׁ֫גֶן (par.she.gen) copy Aramaic of pat.she.gen (פַּתְשֶׁ֫גֶן "copy" H6572B)

אִגְּרָא (ig.g.ra) letter, missive (Aramaic loan-word used in last OT books) Aramaic of ig.ge.ret (אִגֶּ֫רֶת "letter" H0107)

דִּי (di) part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

שְׁלַח (she.lach) 1) to send 1a) (P'al) 1a1) to send, send out 1a2) to be sent

תַּתְּנַי (ta.te.nay) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Tatnai = "gift" a Persian governor in Syria who opposed the rebuilding of Jerusalem

פֶּחָה (pe.chah) governor Aramaic of pe.chah (פֶּחָה "governor" H6346)

עֲבַר (a.var) region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" H5676)

נְהַר (ne.har) The River Aramaic of pe.rat (פְּרָת "Euphrates" H6578)

שְׁתַר בּוֹזְנַי (she.tar bo.ze.nay) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Shethar-boznai = "star of splendour" a Persian officer in the reign of Darius

שְׁתַר בּוֹזְנַי (she.tar bo.ze.nay) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Shethar-boznai = "star of splendour" a Persian officer in the reign of Darius

כְּנָת (ke.nat) companion, associate Aramaic of ke.nat (כְּנָת "associate" H3674)

אֲפָֽרְסְכָיֵא (a.phar.se.khay) Apharsachites = "as causers of division (?)" Apharsathchites = "I will divide the deceivers (?)" 1) (CLBL) an unknown office 2) (BDB) perhaps an office or an official 3) (TWOT) 3a) a people 3b) perhaps a title of an official Also named: a.phar.sat.te.khay (אֲפָֽרְסַתְּכָיֵא "govenors" H0671B)

דִּי (di) part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

עֲבַר (a.var) region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" H5676)

נְהַר (ne.har) The River Aramaic of pe.rat (פְּרָת "Euphrates" H6578)

עַל (al) 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

דָּֽרְיָ֫וֶשׁ (dar.ya.vesh) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.4.5 Aramaic of dar.ya.vesh (דָּֽרְיָ֫וֶשׁ "Darius" H1867H) § Darius = "lord" 1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as dar.ya.vesh (דָּֽרְיָ֫וֶשׁ "Darius" H1867) (1)) 2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as (2)) 3) Darius II or Darius III …

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4428) § 1) king