Psalms 107:11
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 11 | Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High: | because they rebelled against the words of God and despised the counsel of the Most High. | Because they rebelled against the words of God, And contemned the counsel of the Most High: |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki- | H3588A | forכִּי (ki) 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore |
| they had rebelled against | הִמְר֥וּ | him-RU | H4784 | to rebelמָרָה (ma.rah) 1) to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against 1a) (Qal) to be disobedient, be rebellious 1a1) towards father 1a2) towards God 1b) (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey |
| [the] words of | אִמְרֵי־ | 'im-rei- | H0561 | wordאֵמֶר (e.mer) utterance, speech, word, saying, promise, command |
| God | אֵ֑ל | 'El | H0410G | Godאֵל (el) This name means god, god-like one, mighty one, strength, power Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| and [the] counsel of | וַעֲצַ֖ת | va-'a-TZAT | H6098 | counselעֵצָה (e.tsah) counsel, advice, purpose |
| [the] Most High | עֶלְי֣וֹן | el-YON | H5945B | Most Highעֶלְיוֹן (el.yon) Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| they had spurned | נָאָֽצוּ׃ | na-'A-tzu | H5006 | to spurnנָאַץ (na.ats) 1) to spurn, contemn, despise, abhor 1a) (Qal) to spurn, contemn 1b) (Piel) 1b1) to spurn 1b2) to cause to contemn 1c) (Hiphil) to spurn 1d) (Hithpolel) to be contemned |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.