1 Chronicles 26:2
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 2 | And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, | Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, | And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [belonged] to Meshelemiah | וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ | ve-lim-she-lem-YA-hu | H4920 | Meshelemiahמְשֶׁלֶמְיָהוּ (me.she.lem.yah) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; father of: Zechariah (H2148A), Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A); also called Shelemiah at 1Ch.26.14; Also named: she.lem.yah (שֶׁלֶמְיָהוּ "Shelemiah" H8018O) § Meshelemiah = "whom Jehovah repays" a Korhite Levite porter or gatekeeper of the house of God in the time of David |
| sons | בָּנִ֑ים | ba-NIM | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Zechariah | זְכַרְיָ֤הוּ | ze-khar-YA-hu | H2148A | Zechariahזְכַרְיָהוּ (ze.khar.yah) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; son of: Meshelemiah (H4920); brother of: Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A) § Zechariah = "Jehovah remembers" 1) king of Israel, son of Jeroboam II 2) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 3) one of the sons of Jehiel 4) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 5) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat … |
| the firstborn | הַבְּכוֹר֙ | ha-be-khOr | H1060 | firstbornבְּכוֹר (be.khor) 1) firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.) |
| Jediael | יְדִֽיעֲאֵ֣ל | ye-di-'a-'EL | H3043J | Jediaelיְדִיעֲאֵל (ye.di.a.el) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2; son of: Meshelemiah (H4920); brother of: Zechariah (H2148A), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A) § Jediael = "God makes known" 1) a chief patriarch of the tribe of Benjamin; maybe the same as 'Ashbel' 2) the 2nd son of Meshelemiahand a Korahite gatekeeper 3) son of Shimri and one of David's mighty warriors 4) one of the chiefs of the thousands of Manasseh who joined David on his march to Ziklag; maybe the same man as 3 above |
| the second | הַשֵּׁנִ֔י | ha-she-NI | H8145 | secondשֵׁנִי (she.ni) 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) |
| Zebadiah | זְבַדְיָ֙הוּ֙ | ze-vad-YA-hu | H2069J | Zebadiahזְבַדְיָהוּ (ze.vad.yah) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2; son of: Meshelemiah (H4920); brother of: Zechariah (H2148A), Jediael (H3043J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A) § Zebadiah = "endowment of Jehovah" 1) a Benjamite of the sons of Beriah 2) a Benjamite of the sons of Elpaal 3) one of the sons of Jeroham of Gedor and one of David's men 4) son of Asahel, brother of Joab, and one of David's men 5) son of Michael, of the sons of Shephatiah 6) a priest of the sons of Immer, who had a foreign wife in the time of Ezra … |
| the third | הַשְּׁלִישִׁ֔י | ha-she-li-SHI | H7992 | thirdשְׁלִישִׁי (she.li.shi) 1) third, one third, third part, third time 1a) ordinal number |
| Jathniel | יַתְנִיאֵ֖ל | yat-ni-'EL | H3496 | Jathnielיַתְנִיאֵל (yat.ni.el) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2; son of: Meshelemiah (H4920); brother of: Zechariah (H2148A), Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A) § Jathniel = "God hires me" a Korhite Levite and the 4th of the family of Meshelemiah |
| the fourth | הָרְבִיעִֽי׃ | ha-re-vi-'I | H7243 | fourthרְבִיעִי (re.vi.i) 1) fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" H7244) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.