1 Chronicles 26:31
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 31 | Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead. | As for the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to the genealogies of his ancestors. In the fortieth year of David’s reign the records were searched, and strong, capable men were found among the Hebronites at Jazer in Gilead. | Of the Hebronites was Jerijah the chief, even of the Hebronites, according to their generations by fathers’ houses. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Gilead 1 regionMapAbout this place
- Jazer settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| to the Hebronite[s] | לַֽחֶבְרוֹנִי֙ | la-chev-ro-NI | H2276 | Hebroniteחֶבְרוֹנִי (chev.ro.ni) People descended from Hebron, man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.18; son of: Kohath (H6955); brother of: Amram (H6019), Izhar (H3324) and Uzziel (H5816); father of: Jeriah (H3404), Amariah (H0568I), Jahaziel (H3166I) and Jekameam (H3360) Group of chev.ron (חֶבְרוֹן "Hebron" H2275B) § Hebronites , of Hebron 1) the inhabitants of the city of Hebron 2) the descendants of Hebron, the grandson of Levi |
| Jeriah | יְרִיָּ֣ה | ye-ri-YAH | H3404H | Jerijahיְרִיָּהוּ (ye.riy.yah) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.31 § Jerijah or Jeriah = " taught by Jehovah" a Kohathite Levite and chief of the house of Hebron when David organised the service |
| [was] the chief | הָרֹ֔אשׁ | ha-ROSH | H7218H | No entry |
| of the Hebronite[s] | לַֽחֶבְרוֹנִ֥י | la-chev-ro-NI | H2276 | Hebroniteחֶבְרוֹנִי (chev.ro.ni) People descended from Hebron, man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.18; son of: Kohath (H6955); brother of: Amram (H6019), Izhar (H3324) and Uzziel (H5816); father of: Jeriah (H3404), Amariah (H0568I), Jahaziel (H3166I) and Jekameam (H3360) Group of chev.ron (חֶבְרוֹן "Hebron" H2275B) § Hebronites , of Hebron 1) the inhabitants of the city of Hebron 2) the descendants of Hebron, the grandson of Levi |
| to generations his | לְתֹלְדֹתָ֖יו | le-to-le-do-TAV | H8435 | generationתּוֹלֵדוֹת (to.le.dah) 1) descendants, results, proceedings, generations, genealogies 1a) account of men and their descendants 1a1) genealogical list of one's descendants 1a2) one's contemporaries 1a3) course of history (of creation etc) 1b) begetting or account of heaven (metaph) |
| of fathers | לְאָב֑וֹת | le-'a-VOT | H0001G | fatherאָב (av) 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002) |
| in [the] year of | בִּשְׁנַ֨ת | bish-NAT | H8141 | yearשְׁנָה (she.nah) year Aramaic of sha.neh (שָׁנָה "year" H8141) |
| the forty | הָֽאַרְבָּעִ֜ים | ha-'ar-ba-'IM | H0705 | fortyאַרְבָּעִים (ar.ba.im) forty |
| of [the] reign of | לְמַלְכ֤וּת | le-mal-KHUT | H4438 | kingdomמַלְכוּ (mal.khu) 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) |
| David | דָּוִיד֙ | da-VID | H1732 | Davidדָּוִד (da.vid) A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); … |
| they were investigated | נִדְרָ֔שׁוּ | nid-RA-shu | H1875 | to seekדָּרַשׁ (da.rash) 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out … |
| and it was found | וַיִּמָּצֵ֥א | vai-yi-ma-TZE' | H4672 | to findמָצָא (ma.tsa) 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in … |
| mighty [men] of | גִּבּ֥וֹרֵי | gi-BO-rei | H1368 | mighty manגִּבּוֹר (gib.bor) adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man |
| ability | חַ֖יִל | CHA-yil | H2428G | strength: soldiersחַ֫יִל (cha.yil) : soldiers/army 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army |
| at Jazer | בְּיַעְזֵ֥יר | be-ya'-ZEIR | H3270G | Jazerיַעְזֵר (ya.a.zer) § Jazer or Jaazer = "helped" a Levitical city east of the Jordan, in Gilead in the territory of Gad, formerly an Amorite city; site uncertain |
| of Gilead | גִּלְעָֽד׃ | gil-'AD | H1568G | Gileadגִּלְעָד (gil.ad) Gilead = "rocky region" a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead Also named: gil.a.di (גִּלְעָדִי "Gileadite" H1569) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.