1 Chronicles 9:21
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 21 | And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. | Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting. | Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Zechariah | זְכַרְיָה֙ | ze-khar-YAH | H2148A | Zechariahזְכַרְיָהוּ (ze.khar.yah) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; son of: Meshelemiah (H4920); brother of: Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A) § Zechariah = "Jehovah remembers" 1) king of Israel, son of Jeroboam II 2) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 3) one of the sons of Jehiel 4) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 5) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat … |
| [the] son of | בֶּ֣ן | ben | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Meshelemiah | מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה | me-she-lem-YAH | H4920 | Meshelemiahמְשֶׁלֶמְיָהוּ (me.she.lem.yah) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; father of: Zechariah (H2148A), Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A); also called Shelemiah at 1Ch.26.14; Also named: she.lem.yah (שֶׁלֶמְיָהוּ "Shelemiah" H8018O) § Meshelemiah = "whom Jehovah repays" a Korhite Levite porter or gatekeeper of the house of God in the time of David |
| [was] a gatekeeper of | שֹׁעֵ֥ר | sho-'ER | H7778 | gatekeeperשֹׁעֵר (sho.er) gatekeeper, porter |
| [the] entrance | פֶּ֖תַח | PE-tach | H6607 | entranceפֶּ֫תַח (pe.tach) opening, doorway, entrance |
| of [the] tent of | לְאֹ֥הֶל | le-'O-hel | H0168G | tentאֹ֫הֶל (o.hel) : tent 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" H0168H) |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo-'ED | H4150I | meeting: time appointedמוֹעֵד (mo.ed) : time_appointed 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.