1 Chronicles 1:51
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 51 | Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, | Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were Timna, Alvah, Jetheth, | And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Edom regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he died | וַיָּ֖מָת | vai-YA-mot | H4191 | to dieמוּת (mut) 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
| Hadad | הֲדָ֑ד ס | ha-DAD | H1908H | Hadadהֲדַד (ha.dad) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.39; married to Mehetabel (H4105); also called Hadar at Gen.36.39; Also named: ha.dar (הֲדַר "Hadar" H1924) § Hadad = "mighty" 1) son of Ishmael 2) a king of Edom who gained an important victory over the Midianites on the field of Moab 3) another king of Edom, with Pau for his capital 4) a member of the royal house of Edom who escaped the massacre under Joab and fled with a band of followers into Egypt; after David's death, he returned to his own country |
| and they were | וַיִּהְיוּ֙ | vai-yih-YU | H1961 | to beהָיָה (ha.yah) 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) … |
| [the] chiefs of | אַלּוּפֵ֣י | 'a-lu-FEI | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Edom | אֱד֔וֹם | 'e-DOM | H0123H | Edomאֱדוֹם (e.dom) Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine |
| chief | אַלּ֥וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Timna | תִּמְנָ֛ע | tim-NA' | H8555 | Timnaתִּמְנָע (tim.na) A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.12; married to Eliphaz (H0464); mother of: Amalek (H6002H) § Timna or Timnah = "restrained" 1) a chief or duke of Esau and of Edom 2) the concubine of Eliphaz, the son of Esau 3) daughter of Seir the Horite and sister of Lotan |
| chief | אַלּ֥וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Alvah | עַֽלְוָ֖ה | al-yah | H5933 | Alvahעַלְוָה (al.vah) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.40 § Aliah or Alvah = "evil" a duke of Edom |
| chief | אַלּ֥וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Jetheth | יְתֵֽת׃ | ye-TET | H3509 | Jethethיְתֵת (ye.tet) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.40 § Jetheth = "a nail" one of the dukes of Edom who came of Esau |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.