1 Chronicles 1:54
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 54 | Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom. | Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom. | chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Edom regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| chief | אַלּ֥וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Magdiel | מַגְדִּיאֵ֖ל | mag-di-'EL | H4025 | Magdielמַגְדִּיאֵל (mag.di.el) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.43 § Magdiel = "prince of God" a descendant of Esau and one of the chiefs of Edom |
| chief | אַלּ֣וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Iram | עִירָ֑ם | 'i-RAM | H5902 | Iramעִירָם (i.ram) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.43 § Iram = "belonging to a city" a leader of the Edomites |
| these | אֵ֖לֶּה | 'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] chiefs of | אַלּוּפֵ֥י | 'a-lu-FEI | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Edom | אֱדֽוֹם׃ פ | 'e-DOM | H0123H | Edomאֱדוֹם (e.dom) Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.