1 Kings 6:33
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 33 | So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. | In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance. | So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, out of a fourth part of the wall; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and thus | וְכֵ֥ן | ve-KHEN | H3651C | rightכֵּן (ken) adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable |
| he made | עָשָׂ֛ה | 'a-SAH | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| for [the] entrance of | לְפֶ֥תַח | le-FE-tach | H6607 | entranceפֶּ֫תַח (pe.tach) opening, doorway, entrance |
| the temple | הַֽהֵיכָ֖ל | ha-hei-KHAL | H1964I | templeהֵיכָל (he.khal) : temple 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple) |
| doorposts of | מְזוּז֣וֹת | me-zu-ZOT | H4201 | doorpostמְזוּזָה (me.zu.zah) doorpost, gatepost |
| woods of | עֲצֵי־ | 'a-tzei- | H6086G | woodאָע (a) wood, beam, timber Aramaic of ets (עֵץ ": wood" H6086) |
| olive | שָׁ֑מֶן | SHA-men | H8081 | oilשֶׁ֫מֶן (she.men) 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) |
| from with | מֵאֵ֖ת | me-'ET | H0854 | withאֵת (et) 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) |
| a fourth | רְבִעִֽית׃ | re-vi-'IT | H7243 | fourthרְבִיעִי (re.vi.i) 1) fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" H7244) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.