1 Kings 6:37
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 37 | In the fourth year was the foundation of the house of the LORD laid, in the month Zif: | The foundation of the house of the LORD was laid in the fourth year of Solomon’s reign, in the month of Ziv. | In the fourth year was the foundation of the house of Jehovah laid, in the month Ziv. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| in the year | בַּשָּׁנָה֙ | ba-sha-NAH | H8141 | yearשְׁנָה (she.nah) year Aramaic of sha.neh (שָׁנָה "year" H8141) |
| the fourth | הָֽרְבִיעִ֔ית | ha-re-vi-'IT | H7243 | fourthרְבִיעִי (re.vi.i) 1) fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" H7244) |
| it was founded | יֻסַּ֖ד | yu-SAD | H3245 | to foundיָסַד (ya.sad) 1) to found, fix, establish, lay foundation 1a) (Qal) to found, establish, begin 1b) (Niphal) 1b1) to fix or seat themselves close together, sit in conclave 1b2) to be founded 1c) (Piel) 1c1) to found 1c2) to establish, appoint, ordain 1d) (Pual) to be founded, be laid 1e) (Hophal) to be founded |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beit | H1004Q | No entry |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | YAH-weh | H3068G | Lordאֲדֹנָי (a.do.nai) Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| in [the] month of | בְּיֶ֖רַח | be-YE-rach | H3391 | monthיֶ֫רַח (ye.rach) 1) month (lunar cycle), moon 1a) month 1b) calendar month Aramaic equivalent: ye.rach (יְרַח "month" H3393) |
| Ziv | זִֽו׃ | Ziv | H2099 | Zivזִו (ziv) § Zif = "brightness" name of the 2nd month of the year, corresponding to Apr-May |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.