1 Kings 6:31
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 31 | And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall. | For the entrance to the inner sanctuary, Solomon constructed doors of olive wood with five-sided doorposts. | And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and door-posts were a fifth part of the wall. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [the] entrance of | פֶּ֣תַח | PE-tach | H6607 | entranceפֶּ֫תַח (pe.tach) opening, doorway, entrance |
| the innermost room | הַדְּבִ֔יר | ha-de-VIR | H1687 | sanctuaryדְּבִיר (de.vir) 1) the holy of holies, the innermost room of the temple or tabernacle 1a) hindmost chamber, innermost room of the temple of Solomon, most holy place, holy of holies 2) (TWOT) oracle |
| he made | עָשָׂ֖ה | 'a-SAH | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| doors of | דַּלְת֣וֹת | dal-TOT | H1817C | doorדֶּ֫לֶת (de.let) 1) door, gate 1a) a door 1b) a gate 1c) (fig.) 1c1) of chest lid 1c2) of crocodile jaws 1c3) of doors of the heavens 1c4) of an easily-accessible woman |
| woods of | עֲצֵי־ | 'a-tzei- | H6086G | woodאָע (a) wood, beam, timber Aramaic of ets (עֵץ ": wood" H6086) |
| olive | שָׁ֑מֶן | SHA-men | H8081 | oilשֶׁ֫מֶן (she.men) 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) |
| the pillar | הָאַ֥יִל | ha-'A-yil | H0352B | pillarאַ֫יִל (a.yil) pillar, door post, jambs, pilaster |
| doorposts of | מְזוּז֖וֹת | me-zu-ZOT | H4201 | doorpostמְזוּזָה (me.zu.zah) doorpost, gatepost |
| fifth | חֲמִשִֽׁית׃ | cha-mi-SHIT | H2549 | fifthחֲמִישִׁי (cha.mi.shi) ordinal number, 5th |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.