1 Chronicles 6:77
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 77 | Unto the rest of the children of Merari were given out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs: | The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands. | Unto the rest of the Levites, the sons of Merari, were given, out of the tribe of Zebulun, Rimmono with its suburbs, Tabor with its suburbs; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Jokneam settlementMapAbout this place
- Kartah settlementMapAbout this place
- Rimmono settlementMapAbout this place
- Tabor 2 mountainMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| to [the] descendants of | לִבְנֵ֣י | liv-NEI | H1121G | No entry |
| Merari | מְרָרִי֮ | me-ra-RI | H4847 | Merariמְרָרִי (me.ra.ri) A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (H3878); brother of: Gershon (H1648), Kohath (H6955) and Jochebed (H3115); father of: Mahli (H4249), Mushi (H4187) and Jaaziah (H3269) Also named: me.ra.ri (מְרָרִי "Merari" H4848) § Merari = "bitter" the 3rd son of Levi and head of a Levitical family |
| which remained | הַנּוֹתָרִים֒ | ha-no-ta-RIM | H3498 | to remainיָתַר (ya.tar) 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess |
| of [the] tribe of | מִמַּטֵּ֣ה | mi-ma-TEH | H4294H | tribe: rodמַטֶּה (mat.teh) : rod/staff 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) |
| Zebulun | זְבוּלֻ֔ן | ze-vu-LUN | H2074 | Zebulunזְבוּלֻן (ze.vu.lun) A man of the tribe of Zebulun living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.20; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Issachar (H3485) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Sered (H5624), Elon (H0356H) and Jahleel (H3177) § Zebulun = "exalted" 1) the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun 2) the tribe descended from Zebulun … |
| Jokneam | יָקְנְעָם | ya-ke-ne-'AM | H3362 | Jokmeamיׇקְמְעָם (yoq.me.am) Jokmeam = "gathered by the people" a city of refuge in Ephraim given to the Kohathite Levites Another name of yoq.ne.am (יׇקְנְעָם "Jokneam" H3362) |
| pasture lands its | מִגְרָשֶׁיהָ | mig-ra-SHEI-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
| Kartah | קַרְתָּה | kar-TAH | H7177 | Kartahקַרְתָּה (qar.tah) Kartah = "city" a town in Zebulun allotted to the Merarite Levites Another name of qit.ron (קִטְרוֹן "Kitron" H7003) |
| pasture lands its | מִגְרָשֶׁיהָ | mig-ra-SHEI-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
| Rimmono | רִמּוֹנ֖וֹ | ri-mo-NO | H7417H | No entry |
| pasture lands its | מִגְרָשֶׁ֑יהָ | mig-ra-SHEI-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
| Tabor | תָּב֖וֹר | ta-VOR | H8396I | (Mount) Taborתָּבוֹר (ta.vor) § Tabor = "mound" n pr mont a mountain in the plain of Esdraelon rising abruptly and insulated except for a narrow ridge on the west connecting it to the hills of Nazareth 2) a town around the summit of Mount Tabor |
| pasture lands its | מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | mig-ra-SHEI-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.