1 Chronicles 6:70
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 70 | And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath. | And from the half-tribe of Manasseh the remaining clans of the Kohathites were given Aner and Bileam, together with their pasturelands. | and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Aner settlementMapAbout this place
- Bileam settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and from [the] half of | וּמִֽמַּחֲצִית֙ | u-mi-ma-cha-TZIT | H4276 | halfמַחֲצִית (ma.cha.tsit) 1) half, middle 1a) half 1b) middle, midday, noon |
| [the] tribe of | מַטֵּ֣ה | ma-TEH | H4294H | tribe: rodמַטֶּה (mat.teh) : rod/staff 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) |
| Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | me-na-SHEH | H4519G | Manassehמְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) A man of the tribe of Manasseh living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.51; son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621); brother of: Ephraim (H0669); married to Aramitess (H0761); father of: Machir (H4353) and Asriel (H0844H) § Manasseh = "causing to forget" 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile … |
| Aner | עָנֵר֙ | 'a-NER | H6063H | Anerעָנֵר (a.ner) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.14.13; brother of: Mamre (H4471H) and Aner (H6063) § Aner = "boy" 1) one of the Amorite chiefs who aided Abraham in the pursuit of the 4 invading kings 2) a Levitical city west of the Jordan in Manasseh allotted to the Kohathite Levites |
| pasture lands its | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | mig-ra-SHEI-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
| Bileam | בִּלְעָ֖ם | bil-'AM | H1109B | Bileamבִּלְעָם (bil.am) Balaam = "not of the people" a town in Manasseh Another name of yiv.le.am (יִבְלְעָם "Ibleam" H2991) |
| pasture lands its | מִגְרָשֶׁ֑יהָ | mig-ra-SHEI-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
| for [the] clan | לְמִשְׁפַּ֥חַת | le-mish-PA-chat | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| of [the] descendants of | לִבְנֵי־ | liv-nei- | H1121G | No entry |
| Kohath | קְהָ֖ת | ke-HAT | H6955 | Kohathקְהָת (qe.hat) A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (H3878); brother of: Gershon (H1648), Merari (H4847) and Jochebed (H3115); father of: Amram (H6019), Izhar (H3324), Hebron (H2275B) and Uzziel (H5816) Also named: qo.ha.ti (קְהָתִי "Kohathite" H6956) § Kohath = "assembly" the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi |
| which remained | הַנּוֹתָרִֽים׃ פ | ha-no-ta-RIM | H3498 | to remainיָתַר (ya.tar) 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.