1 Chronicles 6:33
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 33 | And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel, | These are the men who served, together with their sons. From the Kohathites: | And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and these | וְאֵ֥לֶּה | ve-'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] the [ones who] stood | הָעֹמְדִ֖ים | ha-'o-me-DIM | H5975H | to stand: standעָמַד (a.mad) : stand/stop/establish 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against … |
| and descendants their | וּבְנֵיהֶ֑ם | u-ve-nei-HEM | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| from [the] descendants of | מִבְּנֵי֙ | mi-be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| the Kohathite[s] | הַקְּהָתִ֔י | ha-ke-ha-TI | H6956 | Kohathiteקְהָתִי (qo.ha.ti) Someone descended from Kohath who was a man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (H3878); brother of: Gershon (H1648), Merari (H4847) and Jochebed (H3115); father of: Amram (H6019), Izhar (H3324), Hebron (H2275B) and Uzziel (H5816) Group of qe.hat (קְהָת "Kohath" H6955) § Kohathites, of Kohath "assembly" the descendants of Kohath, the 2nd son of Levi |
| Heman | הֵימָן֙ | hei-MAN | H1968I | Hemanהֵימָן (he.man) A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.33; son of: Joel (H3100); father of: Bukkiah (H1232), Mattaniah (H4983H), Uzziel (H5816J), Shebuel (H7619H), Jerimoth (H3406L), Hananiah (H2608P), Hanani (H2607H), Eliathah (H0448), Giddalti (H1437), Romamti-ezer (H7320), Joshbekashah (H3436), Mallothi (H4413), Hothir (H1956), Mahazioth (H4238), Jehuel (H3171K), Shimei (H8096P) § Heman = "faithful" 1) a wise man to whom Solomon was compared 2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88 3) a seer |
| the singer | הַמְשׁוֹרֵ֔ר | ham-sho-RER | H7891 | to singשִׁיר (shir) 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Joel | יוֹאֵ֖ל | yo-'EL | H3100G | `second`וַשְׁנִי (vash.ni) A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.8.2; son of: Samuel (H8050); brother of: Abijah (H0029); father of: Heman (H1968I); also translated "second" at 1Ch.6.28; Another name of yo.el (יוֹאֵל "Joel" H3100G) § Vashni = "strong" a son of Samuel |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Samuel | שְׁמוּאֵֽל׃ | she-mu-'EL | H8050G | Samuelשְׁמוּאֵל (she.mu.el) A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.1.20; son of: Elkanah (H0511H) and Hannah (H2584); father of: Joel (H3100) and Abijah (H0029) Also named: Samouēl (Σαμουήλ "Samuel" G4545) § Samuel = "his name is El" 1) son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David 2) son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel' 3) son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel' |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.