Genesis 36

Genesis · Chapter 36

Genesis 36:43

1Now these are the generations of Esau, who is Edom.2Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;3And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.4And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;5And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.6And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.7For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.8Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.9And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:10These are the names of Esau’s sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.11And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.12And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.13And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau’s wife.14And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau’s wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.15These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,16Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah.17And these are the sons of Reuel Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bashemath Esau’s wife.18And these are the sons of Aholibamah Esau’s wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau’s wife.19These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.20These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,21And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.22And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.23And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.24And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.25And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.26And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.27The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.28The children of Dishan are these; Uz, and Aran.29These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,30Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.31And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.32And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.33And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.34And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.35And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.36And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.37And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.38And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.39And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.40And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,41Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,42Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,43Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
43Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. Esau was the father of the Edomites.chief Magdiel, chief Iram: these are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Where

Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
chiefאַלּ֥וּף'a-LUFH0441B
chief

אַלּוּף (al.luph) chief

Magdielמַגְדִּיאֵ֖לmag-di-'ELH4025
Magdiel

מַגְדִּיאֵל (mag.di.el) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.43 § Magdiel = "prince of God" a descendant of Esau and one of the chiefs of Edom

chiefאַלּ֣וּף'a-LUFH0441B
chief

אַלּוּף (al.luph) chief

Iramעִירָ֑ם'i-RAMH5902
Iram

עִירָם (i.ram) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.43 § Iram = "belonging to a city" a leader of the Edomites

theseאֵ֣לֶּה׀'E-lehH0428
these

אֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)

[were] [the] chiefs ofאַלּוּפֵ֣י'a-lu-FEIH0441B
chief

אַלּוּף (al.luph) chief

Edomאֱד֗וֹם'e-DOMH0123G
Edom

אֱדוֹם (e.dom) Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

to dwelling places theirלְמֹֽשְׁבֹתָם֙le-mo-she-vo-TAMH4186
seat

מוֹשָׁב (mo.shav) 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller

in [the] land ofבְּאֶ֣רֶץbe-'E-retzH0776G
land: country/planet

אֶ֫רֶץ (e.rets) : country/field 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth …

possession theirאֲחֻזָּתָ֔ם'a-chu-za-TAMH0272
possession

אֲחֻזָּה (a.chuz.zah) 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance

thatה֥וּאhu'H1931
he/she/it

הוּא (hu) pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

[was] Esauעֵשָׂ֖ו'e-SAVH6215H
Esau

עֵשָׂו (e.sav) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258); father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54; Also named: e.dom (אֱדוֹם "Edom" H0123H) § Esau = "hairy" …

[the] ancestor ofאֲבִ֥י'a-VIH0001G
father

אָב (av) 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)

Edomאֱדֽוֹם׃ פ'e-DOMH0123G
Edom

אֱדוֹם (e.dom) Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.