Proverbs 15:7
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 7 | The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so. | The lips of the wise spread knowledge, but not so the hearts of fools. | The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish doeth not so. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [the] lips of | שִׂפְתֵ֣י | sif-TEI | H8193G | lipsשָׂפָה (sa.phah) : lips/mouth 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) |
| wise [people] | חֲ֭כָמִים | CHA-kha-mim | H2450 | wiseחָכָם (cha.kham) 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously) |
| they scatter | יְזָ֣רוּ | ye-ZA-ru | H2219 | to scatterזָרָה (za.rah) 1) to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed 1a) (Qal) 1a1) to scatter 1a2) to fan, winnow 1b) (Niphal) to be scattered, be dispersed 1c) (Piel) 1c1) to scatter, disperse (intensive of Qal) 1c2) to winnow, sift 1d) (Pual) to be scattered, be spread out |
| knowledge | דָ֑עַת | DA-'at | H1847 | knowledgeדַּ֫עַת (da.at) 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom |
| and [the] heart of | וְלֵ֖ב | ve-LEV | H3820A | mindבָּל (bal) mind, heart Aramaic of lev (לֵב "heart" H3820A) |
| fools | כְּסִילִ֣ים | ke-si-LIM | H3684 | foolכְּסִיל (ke.sil) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one |
| [is] not | לֹא־ | lo'- | H3808 | notלֹא (lo) 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809) |
| right | כֵֽן׃ | Khen | H3651A | rightכֵּן (ken) adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.