Joshua 15:59
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 59 | And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages: | Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six cities, along with their villages. | and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Beth-anoth settlementMapAbout this place
- Eltekon settlementMapAbout this place
- Maarath settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Maarath | וּמַעֲרָ֥ת | u-ma-'a-RAT | H4638 | Maarathמַעֲרָת (ma.a.rat) § Maarath = "bareness" a town in the mountain region of Judah |
| and Beth | וּבֵית־ | u-veit- | H1042 | Beth-anothבֵּית־עֲנוֹת (bet a.not) § Beth-anoth = "house of responses (or afflictions)" a place in Judah |
| Anoth | עֲנ֖וֹת | a-NOT | H1042 | Beth-anothבֵּית־עֲנוֹת (bet a.not) § Beth-anoth = "house of responses (or afflictions)" a place in Judah |
| and Eltekon | וְאֶלְתְּקֹ֑ן | ve-'el-te-KON | H0515 | Eltekonאֶלְתְּקֹן (el.te.qon) § Eltekon = "God is straight" a city in the territory of Judah north of Hebron |
| cities | עָרִ֥ים | 'a-RIM | H5892B | cityעִיר (ir) 1) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town |
| six | שֵׁ֖שׁ | shesh | H8337 | sixשֵׁשׁ (shesh) 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353) |
| and villages their | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | ve-chatz-rei-HEN | H2691B | villageחָצֵר (cha.tser) settled abode, settlement, village, town |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.