Joshua 15:49
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 49 | And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir, | Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), | and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir), |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Dannah settlementMapAbout this place
- Debir 1 settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Dannah | וְדַנָּ֥ה | ve-da-NAH | H1837 | Dannahדַּנָּה (dan.nah) § Dannah = "thou hast judged" or "judgement" a town in the hill country of Judah, probably south or southwest of Hebron |
| and Kiriath | וְקִרְיַת־ | ve-kir-yat- | H7158 | Kiriath-sannahקִרְיַת־סֵ֫פֶר (qir.yat san.nah) Kirjath-sepher or Kirjath-sannah = "city of the book" a town in the mountains of Judah to the west of Hebron Another name of de.vir (דְּבִיר "Debir" H1688A) |
| Sannah | סַנָּ֖ה | sa-NAH | H7158 | Kiriath-sannahקִרְיַת־סֵ֫פֶר (qir.yat san.nah) Kirjath-sepher or Kirjath-sannah = "city of the book" a town in the mountains of Judah to the west of Hebron Another name of de.vir (דְּבִיר "Debir" H1688A) |
| that | הִ֥יא | hi' | H1931 | he/she/itהוּא (hu) pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) |
| [is] Debir | דְבִֽר׃ | de-VIR | H1688A | Debirדְּבִיר (de.vir) Debir = "sanctuary" a town in the mountains of Judah west of Hebron and given to the priests and a city of refuge Also named: qir.yat san.nah (קִרְיַת־סֵ֫פֶר "Kiriath-sannah" H7158) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.