Genesis 36:17
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 17 | And these are the sons of Reuel Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bashemath Esau’s wife. | These are the sons of Esau’s son Reuel: Chiefs Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the chiefs descended from Reuel in the land of Edom, and they are the grandsons of Esau’s wife Basemath. | And these are the sons of Reuel, Esau’s son: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah: these are the chiefs that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Basemath, Esau’s wife. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Edom regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and these | וְאֵ֗לֶּה | ve-'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] sons of | בְּנֵ֤י | be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Reuel | רְעוּאֵל֙ | re-'u-'EL | H7467G | Reuelרְעוּאֵל (re.u.el) A man of the Edomites living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.4; son of: Esau (H6215) and Mahalath (H4258); half-brother of: Eliphaz (H0464), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); father of: Nahath (H5184), Zerah (H2226), Shammah (H8048) and Mizzah (H4199) § Reuel or Raguel = "friend of God" 1) a son of Esau by his wife Bashemath, the sister of Ishmael 2) the father-in-law of Moses 2a) also 'Jethro' 3) father of Eliasaph, the leader of the tribe of Gad at the time of the census at Sinai 4) a Benjamite, ancestor of Elah |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Esau | עֵשָׂ֔ו | 'e-SAV | H6215G | Edomאֱדוֹם (e.dom) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258); father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54; Another name of e.sav (עֵשָׂו "Esau" H6215G) § Edom = "red" 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine |
| chief | אַלּ֥וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Nahath | נַ֙חַת֙ | na-chat | H5184G | Nahathנַ֫חַת (na.chat) A man of the Edomites living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.13; son of: Reuel (H7467); brother of: Zerah (H2226), Shammah (H8048) and Mizzah (H4199) § Nahath = "rest" 1) one of the dukes of Edom, son of Reuel and grandson of Esau 2) a Kohathite Levite, son of Zophai and grandson of Elkanah 3) an Levite overseer in the time of Hezekiah |
| chief | אַלּ֣וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Zerah | זֶ֔רַח | ZE-rach | H2226G | Zerahזֶ֫רַח (ze.rach) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.13; son of: Reuel (H7467); brother of: Nahath (H5184), Shammah (H8048) and Mizzah (H4199) § Zerah or Zarah = "rising" 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah … |
| chief | אַלּ֥וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Shammah | שַׁמָּ֖ה | sha-MAH | H8048G | Shammahשַׁמָּה (sham.mah) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.13; son of: Reuel (H7467); brother of: Nahath (H5184), Zerah (H2226) and Mizzah (H4199) § Shammah = "astonishment" 1) son of Reuel, grandson of Esau, and a chief of Edom 2) the 3rd son of Jesse and a brother of David 3) son of Agee the Hararite and one of the 30 of David's mighty warriors 4) the Harodite, one of the 30 of David's mighty warriors 5) another Hararite, one of the 30 of David's mighty warriors |
| chief | אַלּ֣וּף | 'a-LUF | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Mizzah | מִזָּ֑ה | mi-ZAH | H4199 | Mizzahמִזָּה (miz.zah) A man of the Edomites living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.13; son of: Reuel (H7467); brother of: Nahath (H5184), Zerah (H2226) and Shammah (H8048) § Mizzah = "fear" son of Reuel and grandson of Esau |
| these | אֵ֣לֶּה | 'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] chiefs of | אַלּוּפֵ֤י | 'a-lu-FEI | H0441B | chiefאַלּוּף (al.luph) chief |
| Reuel | רְעוּאֵל֙ | re-'u-'EL | H7467G | Reuelרְעוּאֵל (re.u.el) A man of the Edomites living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.4; son of: Esau (H6215) and Mahalath (H4258); half-brother of: Eliphaz (H0464), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); father of: Nahath (H5184), Zerah (H2226), Shammah (H8048) and Mizzah (H4199) § Reuel or Raguel = "friend of God" 1) a son of Esau by his wife Bashemath, the sister of Ishmael 2) the father-in-law of Moses 2a) also 'Jethro' 3) father of Eliasaph, the leader of the tribe of Gad at the time of the census at Sinai 4) a Benjamite, ancestor of Elah |
| in [the] land of | בְּאֶ֣רֶץ | be-'E-retz | H0776G | land: country/planetאֶ֫רֶץ (e.rets) : country/field 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth … |
| Edom | אֱד֔וֹם | 'e-DOM | H0123G | Edomאֱדוֹם (e.dom) Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine |
| these | אֵ֕לֶּה | 'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] sons of | בְּנֵ֥י | be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Basemath | בָשְׂמַ֖ת | va-se-MAT | H1315I | Basemathבָּֽשְׂמַת (bos.mat) A woman of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.15; daughter of: Solomon (H8010); sister of: Taphath (H2955) and Rehoboam (H7346); married to Ahimaaz (H0290I) § Bashemath or Basmath = "spice" 1) Hittite wife of Esau, daughter of Ishmael, sister of Nebaioth 2) daughter of Solomon, wife of Ahimaaz, one of Solomon's commissariat officers |
| [the] wife of | אֵ֥שֶׁת | 'E-shet | H0802H | womanאִשָּׁה (ish.shah) : woman 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) |
| Esau | עֵשָֽׂו׃ | 'e-SAV | H6215G | Edomאֱדוֹם (e.dom) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258); father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54; Another name of e.sav (עֵשָׂו "Esau" H6215G) § Edom = "red" 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.