Genesis 36:33
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 33 | And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. | When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place. | And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Bozrah 1 settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he died | וַיָּ֖מָת | vai-YA-mot | H4191 | to dieמוּת (mut) 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
| Bela | בָּ֑לַע | BA-la' | H1106G | Belaבֶּ֫לַע (be.la) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.32; son of: Beor (H1160) § Bela = "destruction" one of the five cities of the plain which was spared at the intercession of Lot, and received the name of Zoar |
| and he reigned | וַיִּמְלֹ֣ךְ | vai-yim-LOKH | H4427A | to reignמָלַךְ (ma.lakh) 1) to be or become king or queen, reign 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen |
| in place of him | תַּחְתָּ֔יו | tach-TAV | H8478H | underneath: underתַּחַת (ta.chat) : under/below 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj … |
| Jobab | יוֹבָ֥ב | yo-VAV | H3103H | Jobabיוֹבָב (yo.vav) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.33; son of: Zerah (H2226H) § Jobab = "a desert" 1) the last in order of the sons of Joktan, a descendant of Shem 2) one of the kings of Edom 3) the king of Madon, located in northern Canaan, and one of the kings who opposed Joshua during the conquest and who were routed at Meron 4) head of a Benjamite house 5) another Benjamite |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Zerah | זֶ֖רַח | ZE-rach | H2226H | Zerahזֶ֫רַח (ze.rach) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.33; father of: Jobab (H3103H) § Zerah or Zarah = "rising" 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah … |
| from Bozrah | מִבָּצְרָֽה׃ | mi-ba-tze-RAH | H1224G | Bozrahבׇּצְרָה (bots.rah) § Bozrah = "sheepfold" or "fortress" a town in Edom |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.