Genesis 36:32
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 32 | And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. | Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah. | And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Dinhabah settlementMapAbout this place
- Edom regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he reigned | וַיִּמְלֹ֣ךְ | vai-yim-LOKH | H4427A | to reignמָלַךְ (ma.lakh) 1) to be or become king or queen, reign 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen |
| in Edom | בֶּאֱד֔וֹם | be-'e-DOM | H0123G | Edomאֱדוֹם (e.dom) Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine |
| Bela | בֶּ֖לַע | BE-la' | H1106G | Belaבֶּ֫לַע (be.la) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.32; son of: Beor (H1160) § Bela = "destruction" one of the five cities of the plain which was spared at the intercession of Lot, and received the name of Zoar |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Beor | בְּע֑וֹר | be-'or | H1160G | Beorבְּעוֹר (be.or) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.32; father of: Bela (H1106) § Beor = "burning" 1) father of Balaam 2) father of Bela, king of Edom |
| and [the] name of | וְשֵׁ֥ם | ve-SHEM | H8034 | nameשֵׁם (shem) 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036) |
| city his | עִיר֖וֹ | i-RO | H5892B | cityעִיר (ir) 1) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town |
| [was] Dinhabah | דִּנְהָֽבָה׃ | din-HA-vah | H1838 | Dinhabahדִּנְהָ֑בָה (din.ha.vah) § Dinhabah = "give thou judgement" capital city of Bela, king of Edom |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.