Ezekiel 41:8
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 8 | I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits. | I saw that the temple had a raised base all around it, forming the foundation of the side rooms. It was the full length of a rod, six long cubits. | I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and I saw | וְרָאִ֧יתִי | ve-ra-'I-ti | H7200G | to see: seeרָאָה (ra.ah) : see/show 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1a7) to provide, choose 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) … |
| [belonged] to the house | לַבַּ֛יִת | la-BA-yit | H1004B | to lodgeבִּית (but) (P'al) to pass the night, lodge Aramaic of ba.yit (בַּ֫יִת ": home" H1004B) |
| a height | גֹּ֖בַהּ | Goah | H1363 | heightגֹּ֫בַהּ (go.vah) 1) height, exaltation 1a) height 1b) exaltation, grandeur 1c) haughtiness |
| all around | סָבִ֣יב׀ | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| all around | סָבִ֑יב | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| [the] foundations of | מוּסְד֤וֹת | me-yu-se-dot | H4145 | appointmentמוּסָדָה (mu.sa.dah) foundation, appointment Also means: me.yus.sa.dah (מְיֻסָּדָה "foundation" H4328) |
| the side-chambers | הַצְּלָעוֹת֙ | ha-tze-la-'OT | H6763 | ribעֲלַע (a.la) rib Aramaic of tse.la (צֵלָע "side" H6763) |
| [was] [the] fullness of | מְל֣וֹ | me-LO | H4393 | fullnessמְלֹא (me.lo) 1) fulness, that which fills 1a) fulness, handful 1b) mass, multitude 1c) fulness, that which fills, entire contents 1d) full length, full line |
| the reed | הַקָּנֶ֔ה | ha-ka-NEH | H7070H | branchקָנֶה (qa.neh) : branch 1) reed, stalk, bone, balances 1a) stalk 1b) water-plant, reed 1c) calamus (aromatic reed) 1d) derived meanings 1d1) measuring-rod 1d2) reed (as unit of measure-6 cubits) 1d3) beam (of scales-for scales themselves) 1d4) shaft (of lampstand) 1d5) branches (of lampstand) 1d6) shoulder-joint |
| six | שֵׁ֥שׁ | shesh | H8337 | sixשֵׁשׁ (shesh) 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353) |
| cubits | אַמּ֖וֹת | 'a-MOT | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| a joint | אַצִּֽילָה׃ | 'a-TZI-lah | H0679 | jointאַצִּיל (ats.tsil) joining, joint (such as elbow etc) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.