1 Kings 4:8
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 8 | And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: | and these were their names: Ben-hur in the hill country of Ephraim; | And these are their names: Ben-hur, in the hill-country of Ephraim; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and these | וְאֵ֣לֶּה | ve-'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [are] names their | שְׁמוֹתָ֔ם | she-mo-TAM | H8034 | nameשֵׁם (shem) 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036) |
| Ben- | בֶּן־ | ben- | H1133G | Ben-hurבֶּן־חוּר (ben-chur) A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.8; son of: Hur (H1133H) § Ben-hur = "son of whiteness" or "son of Chur" a man who was commissariat officer for Solomon in Mount Ephraim |
| Hur | ח֖וּר | chur | H1133G | Ben-hurבֶּן־חוּר (ben-chur) A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.8; son of: Hur (H1133H) § Ben-hur = "son of whiteness" or "son of Chur" a man who was commissariat officer for Solomon in Mount Ephraim |
| in [the] hill country of | בְּהַ֥ר | be-HAR | H2022H | mountain: mountהַר (har) : mount/hill hill, mountain, hill country, mount |
| Ephraim | אֶפְרָֽיִם׃ ס | 'ef-RA-yim | H0669G | Ephraimאֶפְרַ֫יִם (eph.ra.yim) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.52; son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621); brother of: Manasseh (H4519); father of: Shuthelah (H7803), Becher (H1071H), Tahan (H8465), Ezer (H5827), Elead (H0496) and Beriah (H1283H); also called Ephrathite (NIV: Ephraimite) at 1Sa.1.1; Ephron (Qere, KJV: Ephrain) at 2Ch.13.19; § Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful" 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim … |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.