1 Chronicles 9:14
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 14 | And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari; | From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, a descendant of Merari; | And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and of | וּמִֽן־ | u-min- | H4480A | fromמִן־ (min) prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that … |
| the Levites | הַלְוִיִּ֑ם | hal-vi-YIM | H3881 | Leviלֵוִי (le.viy.yi) Someone from the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Gershon (H1648), Kohath (H6955), Merari (H4847) and Jochebed (H3115) Another name of le.vi (לֵוִי "Levi" H3878) § Levite, of Levi "joined to" 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah … |
| Shemaiah | שְׁמַֽעְיָ֧ה | she-ma'-YAH | H8098E | Shemaiahשְׁמַעְיָ֫הוּ (she.ma.yah) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.14; son of: Hasshub (H2815) § Shemaiah = "heard by Jehovah" 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel … |
| [the] son of | בֶן־ | ven- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Hasshub | חַשּׁ֛וּב | cha-SHUV | H2815G | Hasshubחַשּׁוּב (chash.shuv) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.14; son of: Azrikam (H5840I); father of: Shemaiah (H8098E) § Hashub = "considerate" 1) a Merarite Levite chief, son of Azrikam 2) a son of Pahath-moab who assisted in the repair of the wall of Jerusalem 3) a man who assisted in the repair of the wall of Jerusalem; may be same as 2 above 4) one of the heads of the people who sealed the covenant with Nehemiah |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Azrikam | עַזְרִיקָ֥ם | 'az-ri-KAM | H5840I | Azrikamעַזְרִיקָם (az.ri.qam) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.14; son of: Hashabiah (H2811H); father of: Hasshub (H2815) § Azrikam = "help against the enemy" 1) son of Neariah and descendant of Zerubbabel of the royal line of Judah 2) a Benjamite, eldest son of Azel and descendant of Saul 3) a Levite, ancestor of Shemaiah in the time of Nehemiah 4) governor of the palace of king Ahaz of Judah and victim of murder by Zichri |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Hashabiah | חֲשַׁבְיָ֖ה | cha-shav-YAH | H2811H | Hashabiahחֲשַׁבְיָ֫הוּ (cha.shav.yah) A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.14; son of: Bunni (H1138I); father of: Azrikam (H5840I) § Hashabiah = "Jehovah has considered" 1) a Merarite Levite 2) the 4th of the 6 sons of Jeduthun who had charge of the 12th course 3) one of the descendants of Hebron the son of Kohath 4) the son of Kemuel, who was prince of the tribe of Levi in the time of David 5) a Levite, one of the chiefs of his tribe who officiated for Josiah at his great passover feast … |
| of | מִן־ | min- | H4480A | fromמִן־ (min) prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that … |
| [the] descendants of | בְּנֵ֥י | be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Merari | מְרָרִֽי׃ | me-ra-RI | H4847 | Merariמְרָרִי (me.ra.ri) A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (H3878); brother of: Gershon (H1648), Kohath (H6955) and Jochebed (H3115); father of: Mahli (H4249), Mushi (H4187) and Jaaziah (H3269) Also named: me.ra.ri (מְרָרִי "Merari" H4848) § Merari = "bitter" the 3rd son of Levi and head of a Levitical family |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.