1 Chronicles 9:40
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 40 | And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah. | The son of Jonathan: Merib-baal, who was the father of Micah. | And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [the] son of | וּבֶן־ | u-ven- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Jonathan | יְהוֹנָתָ֖ן | ye-ho-na-TAN | H3083H | Jonathanיְהוֹנָתָן (ye.ho.na.tan) A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.13.2; son of: Saul (H7586G) and Ahinoam (H0293); brother of: Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764) and Michal (H4324); half-brother of: Ish-bosheth (H0378), Armoni (H0764) and Mephibosheth (H4648H); father of: Mephibosheth (H4648) Also named: yo.na.tan (יוֹנָתָן "Jonathan" H3129N) § Jonathan or Jehonathan = "Jehovah has given" 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear … |
| [was] Merib- | מְרִ֣יב | me-RIV | H4807 | Merib-baalמְרִיב בַּ֫עַל (me.riv ba.al) A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.4; son of: Jonathan (H3083H); father of: Micah (H4318H); also called Merib-baal at 1Ch.8.34; 9.40; Another name of me.phi.vo.shet (מְפִיבֹשֶׁת "Mephibosheth" H4648G) § Merib-baal = "Baal is my advocate" 1) another name for Mephibosheth 1a) son of Jonathan and grandson of Saul |
| -baal | בָּ֑עַל | BA-'al | H4807 | Merib-baalמְרִיב בַּ֫עַל (me.riv ba.al) A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.4; son of: Jonathan (H3083H); father of: Micah (H4318H); also called Merib-baal at 1Ch.8.34; 9.40; Another name of me.phi.vo.shet (מְפִיבֹשֶׁת "Mephibosheth" H4648G) § Merib-baal = "Baal is my advocate" 1) another name for Mephibosheth 1a) son of Jonathan and grandson of Saul |
| and Meri- | וּמְרִי־ | u-me-ri- | H4810 | Merib-baalמְרִי בַעַל (me.ri va.al) A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.4; son of: Jonathan (H3083H); father of: Micah (H4318H); also called Merib-baal at 1Ch.8.34; 9.40; Another spelling of me.phi.vo.shet (מְפִיבֹשֶׁת "Mephibosheth" H4648) § Merib-baal = "Baal is my advocate" 1) another name for Mephibosheth 1a) son of Jonathan and grandson of Saul |
| -baal | בַ֖עַל | VA-'al | H4810 | Merib-baalמְרִי בַעַל (me.ri va.al) A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.4; son of: Jonathan (H3083H); father of: Micah (H4318H); also called Merib-baal at 1Ch.8.34; 9.40; Another spelling of me.phi.vo.shet (מְפִיבֹשֶׁת "Mephibosheth" H4648) § Merib-baal = "Baal is my advocate" 1) another name for Mephibosheth 1a) son of Jonathan and grandson of Saul |
| he fathered | הוֹלִ֥יד | ho-LID | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Micah | מִיכָֽה׃ | mi-KHAH | H4318H | Micaמִיכָא (mi.kah) A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.12; son of: Mephibosheth (H4648); father of: Pithon (H6377), Melech (H4429), Tarea (H8390) and Ahaz (H0271H); also called Mica at 2Sa.9.12; Another name of mi.khah (מִיכָה "Micah" H4318H) § Micha = "who is like God" 1) son of Mephibosheth 2) a Levite who signed the covenant with Nehemiah 3) father of Mattaniah, a Gershonite Levite and descendant of Asaph |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.