1 Chronicles 7

1 Chronicles · Chapter 7

1 Chronicles 7:22

1Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.2And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father’s house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.3And the sons of Uzzi; Izrahiah: and the sons of Izrahiah; Michael, and Obadiah, and Joel, Ishiah, five: all of them chief men.4And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.5And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.6The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.7And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.8And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.9And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.10The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.11All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle.12Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.13The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.14The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:15And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.16And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.17And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.18And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.19And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.20And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,21And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.22And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.23And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.24(And his daughter was Sherah, who built Bethhoron the nether, and the upper, and Uzzensherah.)25And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,26Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son,27Non his son, Jehoshuah his son,28And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:29And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.30The sons of Asher; Imnah, and Isuah, and Ishuai, and Beriah, and Serah their sister.31And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.32And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.33And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.34And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.35And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.36The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,37Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.38And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara.39And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.40All these were the children of Asher, heads of their father’s house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
22And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.Their father Ephraim mourned for many days, and his relatives came to comfort him.And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
and he mournedוַיִּתְאַבֵּ֛לvai-yit-'a-BELH0056
to mourn

אָבַל (a.val) 1) to mourn, lament 1a) (Qal) to mourn, lament 1a1) of humans 1a2) of inanimate objects (fig.) 1a2a) of gates 1a2b) of land 1b) (Hiphil) 1b1) to mourn, cause to mourn (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to mourn 1c2) play the mourner

Ephraimאֶפְרַ֥יִם'ef-RA-yimH0669G
Ephraim

אֶפְרַ֫יִם (eph.ra.yim) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.52; son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621); brother of: Manasseh (H4519); father of: Shuthelah (H7803), Becher (H1071H), Tahan (H8465), Ezer (H5827), Elead (H0496) and Beriah (H1283H); also called Ephrathite (NIV: Ephraimite) at 1Sa.1.1; Ephron (Qere, KJV: Ephrain) at 2Ch.13.19; § Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful" 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim …

father theirאֲבִיהֶ֖ם'a-vi-HEMH0001G
father

אָב (av) 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)

daysיָמִ֣יםya-MIMH3117G
day

יוֹם (yom) : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

manyרַבִּ֑יםra-BIMH7227A
many

רַב (rav) adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly

and they cameוַיָּבֹ֥אוּvai-ya-VO-'uH0935G
to come (in): come

בּוֹא (bo) : come/go_in 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

brothers hisאֶחָ֖יו'e-CHAVH0251G
brother: male-sibling

אָח (ach) : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance

to comfort himלְנַחֲמֽוֹ׃le-na-cha-MOH5162G
to be sorry: comfort

נָחַם (na.cham) : comfort 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself Also means: na.cham (נָחַם ": relent" H5162H)

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.