1 Chronicles 7:18
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 18 | And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah. | These were the sons of Gilead son of Machir, the son of Manasseh. His sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah. | And his sister Hammolecheth bare Ishhod, and Abiezer, and Mahlah. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and sister his | וַאֲחֹת֖וֹ | va-'a-cho-TO | H0269 | sisterאָחוֹת (a.chot) 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1) (metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another |
| Hammoleketh | הַמֹּלֶ֑כֶת | ha-mo-LE-khet | H4447 | Hammolechethהַמֹּלֶכֶת (mo.le.khet) A woman of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.7.18; daughter of: Machir (H4353); sister of: Gilead (H1568H), daughter_of_Machir (H4353I), Peresh (H6570) and Sheresh (H8329); mother of: Ishhod (H0379), Abiezer (H0044H) and Mahlah (H4244H) § Hammoleketh = "the queen" daughter of Machir and sister of Gilead |
| she bore | יָלְדָה֙ | YAL-dah | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Ishhod | אִישְׁה֔וֹד | 'ish-HOD | H0379 | Ishhodאִישְׁהוֹד (ish.hod) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.18; his mother was Hammolecheth (H4447); brother of: Abiezer (H0044H) and Mahlah (H4244H) § Ishod = "man of majesty" a Manassite from east of the Jordan |
| Abiezer | אֲבִיעֶ֖זֶר | 'a-vi-'E-zer | H0044H | Abiezerאֲבִיעֶ֫זֶר (a.vi.e.zer) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.18 and Hammolecheth (H4447); brother of: Ishhod (H0379) and Mahlah (H4244H) § Abiezer = "my father is help" 1) a Manassite, called "son" of Gilead, also son of Gilead's sister 2) a Benjamite, warrior of David |
| Mahlah | מַחְלָֽה׃ | mach-LAH | H4244H | Mahlahמַחְלָה (mach.lah) A woman of the tribe of Manasseh living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.18; her mother was Hammolecheth (H4447); sister of: Ishhod (H0379) and Abiezer (H0044H) § Mahlah = "disease" 1) the eldest of 5 daughters of Zelophehad the grandson of Manasseh 2) a Gileadite |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.