1 Chronicles 7:11
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 11 | All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle. | Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar. All these sons of Jediael were heads of their families, mighty men of valor; there were 17,200 fit for battle. | All these were sons of Jediael, according to the heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, seventeen thousand and two hundred, that were able to go forth in the host for war. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| these | אֵ֜לֶּה | 'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] sons of | בְּנֵ֤י | be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Jediael | יְדִֽיעֲאֵל֙ | ye-di-'a-'EL | H3043G | Jediaelיְדִיעֲאֵל (ye.di.a.el) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.7.6; son of: Benjamin (H1144); brother of: Bela (H1106A), Becher (H1071), Ashbel (H0788), Gera (H1617), Naaman (H5283), Ehi (H0278), Rosh (H7220), Muppim (H4649), Huppim (H2650H), Ard (H0714) and Ahiram (H0297); father of: Bilhan (H1092H) § Jediael = "God makes known" 1) a chief patriarch of the tribe of Benjamin; maybe the same as 'Ashbel' 2) the 2nd son of Meshelemiahand a Korahite gatekeeper 3) son of Shimri and one of David's mighty warriors … |
| to [the] chiefs of | לְרָאשֵׁ֣י | le-ra-SHEI | H7218H | No entry |
| the fathers | הָאָב֔וֹת | ha-'a-VOT | H0001G | fatherאָב (av) 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002) |
| mighty [men] of | גִּבּוֹרֵ֖י | gi-bo-REI | H1368 | mighty manגִּבּוֹר (gib.bor) adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man |
| strengths | חֲיָלִ֑ים | cha-ya-LIM | H2428A | strength: soldiersחַ֫יִל (cha.yil) : soldiers/army 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army |
| seven- | שִׁבְעָֽה־ | shiv-'ah- | H7651 | sevenשֶׁ֫בַע (she.va) 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc Aramaic equivalent: shiv.ah (שִׁבְעָה "seven" H7655) |
| teen | עָשָׂ֥ר | 'a-SAR | H6240 | tenעָשָׂר (a.sar) 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 |
| thousand | אֶ֙לֶף֙ | 'e-lef | H0505G | thousandאֶ֫לֶף (e.leph) : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
| and two hundred | וּמָאתַ֔יִם | u-ma-TA-yim | H3967 | hundredמֵאָה (me.ah) 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969) |
| [those who] went forth of | יֹצְאֵ֥י | yo-tze-'EI | H3318N | to come out: comeיָצָא (ya.tsa) : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth |
| war | צָבָ֖א | tza-VA' | H6635H | No entry |
| for the battle | לַמִּלְחָמָֽה׃ | la-mil-cha-MAH | H4421 | battleמִלְחָמָה (mil.cha.mah) battle, war |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.