Psalms 92:3
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 3 | Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. | with the ten-stringed harp and the melody of the lyre. | With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| on | עֲֽלֵי־ | 'alei- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| a ten | עָ֭שׂוֹר | 'A-sor | H6218 | tenעָשׂוֹר (a.s.vor) 1) ten, decade 1a) ten, tenth 1b) ten-stringed, harp |
| and on | וַעֲלֵי־ | va-'a-lei- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| a lyre | נָ֑בֶל | NA-vel | H5035B | harpנֵ֫בֶל (ne.vel) harp, lute, guitar, musical instrument |
| on | עֲלֵ֖י | 'a-LEI | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| a melody | הִגָּי֣וֹן | hi-ga-YON | H1902H | meditationהִגָּיוֹן (hig.ga.von) 1) meditation, resounding music, musing 1a) resounding music 1b) meditation, plotting |
| with a harp | בְּכִנּֽוֹר׃ | be-khi-NOR | H3658 | lyreכִּנּוֹר (kin.nor) lyre, harp |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.