Psalms 68:28
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 28 | Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. | Summon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf. | Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| he has ordained | צִוָּ֥ה | tzi-VAH | H6680 | to commandצָוָה (tsa.vah) 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded |
| God your | אֱלֹהֶ֗יךָ | 'e-lo-HEI-kha | H0430G | Godאֱלֹהִים (e.lo.him) This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| strength your | עֻ֫זֶּ֥ךָ | 'u-ZE-kha | H5797 | strengthעֹז (oz) 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political |
| be strong ! | עוּזָּ֥ה | 'u-ZAH | H5810 | be strongעָזַז (a.zaz) 1) to be strong 1a) (Qal) to be strong, prevail 1b) (Hiphil) to make firm, strengthen |
| O God | אֱלֹהִ֑ים | 'E-lo-HIM | H0430G | Godאֱלֹהִים (e.lo.him) This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| who | ז֝֗וּ | Zu | H2098 | thisזוּ (zu) demons pron 1) this, such rel pron 2) (of) which, (of) whom |
| you have acted | פָּעַ֥לְתָּ | pa-'AL-ta | H6466 | to workפָּעַל (pa.al) 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.