Psalms 106:19
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 19 | They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image. | At Horeb they made a calf and worshiped a molten image. | They made a calf in Horeb, And worshipped a molten image. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Mount Horeb mountainMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| they made | יַעֲשׂוּ־ | ya-'a-su- | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| a calf | עֵ֥גֶל | 'E-gel | H5695 | calfעֵ֫גֶל (e.gel) calf, bull-calf |
| at Horeb | בְּחֹרֵ֑ב | be-cho-REV | H2722 | Horebחֹרֵב (cho.rev) Horeb = "desert" another name for Mount Sinai from which God gave the law to Moses and the Israelites Another name of si.nay (סִינַי "Sinai" H5514G) |
| and they bowed down | וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ | vai-yish-ta-cha-VU | H7812 | to bowשָׁחָה (sha.chah) 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel |
| to a molten image | לְמַסֵּכָֽה׃ | le-ma-se-KHAH | H4541A | liquidמַסֵּכָה (mas.se.khah) 1) a pouring, libation, molten metal, cast image, drink offering 1a) libation (with covenant sacrifice) 1b) molten metal, molten image, molten gods |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.