Numbers 26:58
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 58 | These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. | These were the families of the Levites: The Libnite clan, the Hebronite clan, the Mahlite clan, the Mushite clan, and the Korahite clan. Now Kohath was the father of Amram, | These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. And Kohath begat Amram. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| these | אֵ֣לֶּה׀ | 'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] clans of | מִשְׁפְּחֹ֣ת | mish-pe-CHOT | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| Levi | לֵוִ֗י | le-VI | H3878 | Leviלֵוִי (le.vi) A man of the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Gershon (H1648), Kohath (H6955), Merari (H4847) and Jochebed (H3115) § Levi = "joined to" the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites |
| [the] clan of | מִשְׁפַּ֨חַת | mish-PA-chat | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| the Libnite[s] | הַלִּבְנִ֜י | ha-liv-NI | H3846 | Libniteלִבְנִי (liv.ni) Someone descended from Libni who was a man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.17; son of: Gershon (H1648); brother of: Shimei (H8096G); father of: Jehieli= Jehiel (H3171H), Zetham (H2241), Joel (H3100O); also called Jahath at 1Ch.6.43; Ladan (KJV: Laadan) at 1Ch.23.7,9; 26.21; Group of liv.ni (לִבְנִי "Libni" H3845) § Libnites, of Libni "white" the descendants of Libni |
| [the] clan of | מִשְׁפַּ֤חַת | mish-PA-chat | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| the Hebronite[s] | הַֽחֶבְרֹנִי֙ | ha-chev-ro-NI | H2276 | Hebroniteחֶבְרוֹנִי (chev.ro.ni) People descended from Hebron, man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.18; son of: Kohath (H6955); brother of: Amram (H6019), Izhar (H3324) and Uzziel (H5816); father of: Jeriah (H3404), Amariah (H0568I), Jahaziel (H3166I) and Jekameam (H3360) Group of chev.ron (חֶבְרוֹן "Hebron" H2275B) § Hebronites , of Hebron 1) the inhabitants of the city of Hebron 2) the descendants of Hebron, the grandson of Levi |
| [the] clan of | מִשְׁפַּ֤חַת | mish-PA-chat | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| the Mahlite[s] | הַמַּחְלִי֙ | ha-mach-LI | H4250 | Mahliteמַחְלִי (mach.li) Someone descended from Mahli who was a man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.19; son of: Merari (H4847); brother of: Mushi (H4187) and Jaaziah (H3269); father of: Libni (H3845H), Eleazar (H0499J) and Kish (H7027H) Group of mach.li (מַחְלִי "Mahli" H4249) § Mahlites, of Mahli "my sickness" descendants of Mahli, the grandson of Levi |
| [the] clan of | מִשְׁפַּ֣חַת | mish-PA-chat | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| the Mushite[s] | הַמּוּשִׁ֔י | ha-mu-SHI | H4188 | Mushiteמוּשִׁי (mu.shi) Someone descended from Mushi who was a man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.19; son of: Merari (H4847); brother of: Mahli (H4249) and Jaaziah (H3269); father of: Mahli (H4249H), Eder (H5740A) and Jerimoth (H3406K) Group of mu.shi (מוּשִׁי "Mushi" H4187) § Mushites, of Mushi "yielding" descendants of Mushi, the great grandson of Levi |
| [the] clan of | מִשְׁפַּ֖חַת | mish-PA-chat | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| the Korahite[s] | הַקָּרְחִ֑י | ha-ka-re-CHI | H7145 | Korahiteקׇרְחִי (qor.chi) Someone descended from Korah who was a man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.21; son of: Izhar (H3324); brother of: Nepheg (H5298), Zichri (H2147) and Shelomith (H8019A); father of: Assir (H0617), Elkanah (H0511) and Ebiasaph (H0043) Group of qo.rach (קֹ֫רַח "Korah" H7141I) § Korahite = "one of Korah" descendants of Korah the son of Levi |
| and Kohath | וּקְהָ֖ת | u-ke-HAT | H6955 | Kohathקְהָת (qe.hat) A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (H3878); brother of: Gershon (H1648), Merari (H4847) and Jochebed (H3115); father of: Amram (H6019), Izhar (H3324), Hebron (H2275B) and Uzziel (H5816) Also named: qo.ha.ti (קְהָתִי "Kohathite" H6956) § Kohath = "assembly" the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi |
| he fathered | הוֹלִ֥ד | ho-LID | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Amram | עַמְרָֽם׃ | 'am-RAM | H6019G | Amramעַמְרָם (am.ram) A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.18; son of: Kohath (H6955); brother of: Izhar (H3324), Hebron (H2275B) and Uzziel (H5816); married to Jochebed (H3115); father of: Moses (H4872), Aaron (H0175) and Miriam (H4813) Also named: am.ra.mi (עַמְרָמִי "Amramite" H6020) § Amram = "exalted people" 1) a descendant of Kohath and Levi and father of Moses 2) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.