Joshua 19:26
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 26 | And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath; | Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath, | and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Allammelech settlementMapAbout this place
- Amad settlementMapAbout this place
- Mishal settlementMapAbout this place
- Mount Carmel mountainMapAbout this place
- Shihor-libnath natural areaMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Alammelech | וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְ | ve-'a-la-ME-lekh | H0487 | Allammelechאַלַּמֶּלֶךְ (al.lam.me.lekh) § Alammelech = "oak of the king" a town or site in Asher |
| and Amad | וְעַמְעָ֖ד | ve-'am-'AD | H6008 | Amadעַמְעָד (am.ad) § Amad = "enduring" a town in Asher on the border between Alammelech and Misheal |
| and Mishal | וּמִשְׁאָ֑ל | u-mish-'AL | H4861 | Mishalמִשְׁאָל (mish.al) § Misheal = "entreaty" a town in the territory of Asher allotted to the Gershonite Levites |
| and it touches | וּפָגַ֤ע | u-fa-GA' | H6293 | to fall onפָּגַע (pa.ga) 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark |
| on Carmel | בְּכַרְמֶל֙ | be-khar-MEL | H3760G | Carmelכַּרְמֶל (kar.mel) § Carmel = "garden-land" a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron |
| the west -ward | הַיָּ֔מָּה | hai-YA-mah | H3220H | seaיָם (yam) : sea 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward |
| and on Shihor | וּבְשִׁיח֖וֹר | u-ve-shi-CHOR | H7884 | Shihor-libnathשִׁיחוֹר לִבְנָת (shi.chor liv.nat) § Shihor-libnath = "blackness of whiteness" a stream in Asher |
| Libnath | לִבְנָֽת׃ | liv-NAT | H7884 | Shihor-libnathשִׁיחוֹר לִבְנָת (shi.chor liv.nat) § Shihor-libnath = "blackness of whiteness" a stream in Asher |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.