Hebrews 10:4
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 4 | For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins. | because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. | For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins. |
In context
AI-assisted, sourcedHebrews 10:1-18One sacrifice for ever
About Hebrews 10The law was "a shadow of good things to come," for "it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins," but Christ came "to do thy will, O God," and "by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified." So, "Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus," let us draw near, "hold fast the profession of our faith without wavering," and not forsake "the assembling of ourselves together," for if we sin wilfully after knowing the truth, "there remaineth no more sacrifice for sins." Remembering how they once "endured a great fight of afflictions," they must not cast away their confidence, "But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul." Hebrews 10:1Hebrews 10:4Hebrews 10:7Hebrews 10:14Hebrews 10:19Hebrews 10:22Hebrews 10:23Hebrews 10:25Hebrews 10:26Hebrews 10:32Hebrews 10:35Hebrews 10:39
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Impossible [it is] | ἀδύνατον | adunaton | G0102 | unableἀδύνατος (adunatos) ἀ-δύνατος, -ον, [in LXX for אֶבְיוֹן, דַּל, etc. ;] 1. of persons, unable, powerless: Act.14:8; figuratively Rom.15:1 (MM, VGT, see word). 2. Of things, impossible: Mat.19:26, Mrk.10:27, Luk.18:27, Rom.8:3, Heb.6:4,18 10:4 11:6. † (AS) |
| indeed | γὰρ | gar | G1063 | forγάρ (gar) γάρ, co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1. explicative and epexegetic: Mat.4:18 19:12, Mrk.1:16 5:42 16:4, Luk.11:3o, Rom.7:1, 1Co.16:5, al. 2. Conclusive, in questions, answers and exclamations: Mat.9:5 27:23, Luk.9:25 22:27, Jhn.9:30, Act.8:31 16:37 19:35, Rom.15:26, 1Co.9:10, Php.1:18 (Ellic., in l.), 1Th.2:20, al. … |
| [for the] blood | αἷμα | haima | G0129G | bloodαἷμα (ahima) αἷμα, ατος, τό, [in LXX for דָּם ;] blood. 1. In the ordinary sense: Mrk.5:25, Luk.8:43,44 22:44, Jhn.19:34, Act.15:20,29 21:25, Rev.8:7,8 11:6 16:3,4,6 19:13. 2. In special senses: (a) of generation, origin, kinship (cl.): Jhn.1:13 (see MM, VGT, see word); (b) as in OT (AR on Eph, l.with), in the phrase σάρξ καὶ αἷ. (αἷ. κ. σ.), to indicate human nature as opposite to God and created spirits: Mat.16:17, 1Co.15:50, Gal.1:16, Eph.6:12, Heb.2:14; (with) of things in colour resembling blood: Act.2:19,20, Rev.6:12 14:18-20. … |
| of bulls | ταύρων | taurōn | G5022 | bullταῦρος (tauros) ταῦρος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for שׁוֹר ;] a bull: Mat.22:4, Act.14:13, Heb.9:13 10:4.† (AS) |
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| of goats | τράγων | tragōn | G5131 | he-goatτράγος (tragos) τράγος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for עַתּוּד, also for צָפִיר, תַּיִשׁ ;] a he-goat: Heb.9:12-13, 19 10:4.† (AS) |
| to take away | ἀφαιρεῖν | aphairein | G0851 | to removeἀφαιρέω (aphaireō) ἀφ-αιρέω, -ῶ [in LXX (Cremer, 615 f.) for סוּר, עָבַר, H7311 כָּרַת, etc. (35 words in all) ;] to take from, take away, take off: with accusative, τὸ ὠτίον, Mat.26:51, Mrk.14:47 (ὠτάριον, WH), Luk.22:50 (οὖς); ὄνειδος, Luk.1:25; before ἀπό, Rev.22:19, Luk.16:3 (mid.); pass., C. genitive, Luk.10:42; ἀ. ἁμαρτίος, Heb.10:4, Rom.11:27 (mid.) (MM, see word).† (AS) |
| sins. | ἁμαρτίας.¶ | hamartias | G0266 | sinἁμαρτία (hamartia) ἁμαρτία, -ας, ἡ (ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ;] prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word); (a) guilt, sin (Plat., Arist., al.); (b) more freq., from Æsch. down, a fault, failure. In NT (as LXX) always in ethical sense; … |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.