Exodus 38:20
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 20 | And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. | All the tent pegs for the tabernacle and for the surrounding courtyard were bronze. | And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and all | וְֽכָל־ | ve-khol | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| the tent pegs | הַיְתֵדֹ֞ת | hay-te-DOT | H3489 | pegיָתֵד (ya.ted) 1) pin, stake, peg, nail 1a) pin, peg, tent pin, tent stake 1b) nail, pin (fig.) 1c) pin (used in weaving) |
| for the tabernacle | לַמִּשְׁכָּ֧ן | la-mish-KAN | H4908 | habitationמִשְׁכַּן (mish.kan) abode (of God) Aramaic of mish.kan (מִשְׁכָּן "tabernacle" H4908) |
| and for the courtyard | וְלֶחָצֵ֛ר | ve-le-cha-TZER | H2691A | courtחָצֵר (cha.tser) 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court |
| all around | סָבִ֖יב | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| [were] bronze | נְחֹֽשֶׁת׃ ס | ne-CHO-shet | H5178A | bronzeנְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.