Exodus 38:5
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 5 | And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. | At the four corners of the bronze grate he cast four rings as holders for the poles. | And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he cast | וַיִּצֹ֞ק | vai-yi-TZOK | H3332H | to pour: pourיָצַק (ya.tsaq) : pour 1) to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle) |
| four | אַרְבַּ֧ע | 'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| rings | טַבָּעֹ֛ת | ta-ba-'OT | H2885 | ringטַבַּ֫עַת (tab.ba.at) 1) ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament) |
| on [the] four | בְּאַרְבַּ֥ע | be-'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| the ends | הַקְּצָוֹ֖ת | ha-ke-tza-VOT | H7117 | endקְצָת (qe.tsat) 1) end, part 1a) end 1a1) of corners, of earth 1b) from the end of 1c) at the end of Aramaic equivalent: qe.tsat (קְצָת "end" H7118) |
| for [the] grating of | לְמִכְבַּ֣ר | le-mikh-BAR | H4345 | grateמִכְבָּר (makh.ber) grating, lattice-work |
| the bronze | הַנְּחֹ֑שֶׁת | ha-ne-CHO-shet | H5178A | bronzeנְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) |
| holders | בָּתִּ֖ים | ba-TIM | H1004N | No entry |
| for the poles | לַבַּדִּֽים׃ | la-ba-DIM | H0905G | alone: poleבַּד (bad) : pole 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.