Exodus 37:23
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 23 | And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold. | He also made its seven lamps, its wick trimmers, and trays of pure gold. | And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he made | וַיַּ֥עַשׂ | vai-YA-'as | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| lamps its | נֵרֹתֶ֖יהָ | ne-ro-TEI-ha | H5216A | lampנֵר (ner) lamp Also means: nir (נִיר "lamp" H5216B) |
| seven | שִׁבְעָ֑ה | shiv-'AH | H7651 | sevenשֶׁ֫בַע (she.va) 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc Aramaic equivalent: shiv.ah (שִׁבְעָה "seven" H7655) |
| and tongs its | וּמַלְקָחֶ֥יהָ | u-mal-ka-CHEI-ha | H4457 | tongמֶלְקָחַ֫יִם (mel.qach) 1) snuffers, tongs 1a) tongs (for altar use) 1b) snuffers (for lamps in temple or tabernacle) |
| and fire-pans its | וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ | u-mach-to-TEI-ha | H4289 | censerמַחְתָּה (mach.tah) 1) fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray 1a) snuff-dish 1b) fire-pans 1c) censer |
| gold | זָהָ֥ב | za-HAV | H2091 | goldדְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091) |
| pure | טָהֽוֹר׃ | ta-HOR | H2889 | pureטָהוֹר (ta.hor) 1) pure, clean 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.